王冲和紫兰本想北上找到义父郑忠，跟他一起抗日，想不到，他们刚到金桂市就在报纸上看到了义父牺牲的消息。两人的悲痛自不必说。
郑忠牺牲，紫兰不仅难过，还很愧疚。她后悔自己耍性子出走，转眼之间跟义父阴阳两隔。她心里想着要给义父报仇，杀尽小鬼子。
紫兰看着报纸上的照片，想起义父对她的恩情，忍不住哽咽起来，她压制着自己的声音，但是，却压抑不了自己的悲情。王冲知道她跟义父的情谊深厚，心想，让她哭出去，她心里也许会好受些。
紫兰哭累了，不知不觉地睡着了。王冲坐在他的身边，守着她，他看着她的脸蛋，觉得她的确很可怜。
夜，静悄悄的。王冲突然听见隔壁传来一些细微的声音，他想，隔壁住的是什么人？怎么这个时候还不睡？难道会是小鬼子的特务在行动么？他这样想着的时候，觉得可笑，觉得自己是神经过敏了。
老板娘说了有小鬼子的特务，自己还真想着这事了。怎么可能？这里暂时没有小鬼子，也不会有小鬼子的特务。
王冲心里虽然这样想，但是，还是不放心。他把耳朵贴在了墙壁上，他听见了隔壁的说话声。没错，他们说的竟然是日语！真的来了小鬼子的特务了！
王冲很紧张，他不知道该怎么办！他推醒了紫兰。
紫兰看着王冲，刚要说话，王冲阻止了他，打着手势告诉她，隔壁有小鬼子的特务！
“小鬼子特务？我要杀掉他们！”紫兰尽管很是激动，但是，她还是控制着没有喊出来，而是用手语表达了。
“不行！杀了他们，我们是一时解气了，但是，他们究竟干了什么，我们不知道。特务是收集情报的，抓活的才是最好的！”王冲打着手势说。
“抓活的？好！我们去抓着他们！”紫兰想，抓着他们，慢慢审问，让他们说出秘密来，然后杀了他们。
紫兰虽然跟郑忠学了一身的本事，但是，她还没有特工的经验，毕竟没有正规的特工训练，她的思想还是单纯的。
紫兰和王冲悄悄地开门，出门，然后到了隔壁的门前。
两人对视一眼，准备同时破门而入，活捉了里面的两个间谍。紫兰和王冲为了防止万一，两人都准备了独门暗器，紫兰发出信号后，一脚踢开门。
房门被踢开后，两个间谍预感到了危险，两人动作很快，像两只青蛙一样，破窗跳出去了。王冲和紫兰一看急了，两人都把毒针飞了出去，两个间谍被毒针刺中，