读书阁 > 历史军事 > 乘龙佳婿 > 第八百零一章 同情和词典

第八百零一章 同情和词典(1 / 5)

三皇子匆匆出宫,原本是带着一腔愤懑不平之气来的,然而,当看到一个发色肤色长相和本国子民完全不同的金发少年竟然在兴致勃勃地推算算学题,他就把最初的目的丢到九霄云外去了。当张寿不由分说地把人从黑板边上拖开,他就上前仔细看了看那草草的推演。

而看过之后,他就转身朝着张寿问道:“老师,那几条三角形的定理他好像没全掌握?”

“欧几里德的《Στοιχε??α》,在他们的国度,那是学者才会钻研的领域,他还太小了。更何况,那边通行的书是拉丁语版本,虽然和他会说也会写的那种语言有些类似之处,但是,以他的年纪,应该还没学过。就他之前运用的那两条,已经不错了。”

见陆三郎立刻用相当玩味的目光审视那金发少年,而那金发少年则是满脸心虚,张寿却又笑吟吟地说:“在很早以前,拉丁语其实只不过是他所在的意大利半岛上一小片地方通用的方言,但后来说这种语言的罗马帝国强大,称霸一方,这才成了西方一度通用的语言。”

“后来,罗马帝国虽然分成东西两支,但一直都是庞然大物,而拉丁语也逐渐分成了书面的和口头的两种不同的形式。这么说吧,就和在大明,如今平民百姓嘴里说的话,和文章典籍中所用的文字截然不同是一个道理。”

他这么一解释,不论三皇子还是陆三郎又或者其他人,自然都纷纷点头表示已经听明白了。而这时候,张寿方才朝着金发少年瞅了一眼,笑意顿时更深了些。

“在现如今的西方,有学问的王侯贵族以及他们的宗教人士会学习拉丁语,因为这是各个小国往来时必须精通的语言,而这多半就要靠一个精通拉丁语的西席先生。但是,普通小贵族,又或者一般家境殷实的富人,却未必舍得花一大笔钱为外室子请这样一个西席先生。”

为了便于理解,张寿把家庭教师改成了西席先生,因而此话一出,四周恰又是一大批人秒懂点头。这里既有陆三郎这样从小不爱学习,西席先生却没少过的真正富贵公子,也有九章堂诸生这样多数贫寒的,更有纪九和张大块头这样,在家中一度很边缘化的子弟。

所以,没有单独的西席先生,和别的兄弟一块去自家族学甚至别人家族学的,乃至于跟着家中受宠兄弟读书的,甚至家中显赫时请了西席先生,后来落魄之后就负担不起的……人多,林林总总的状况就多,但此时,大多数人看金发少年的眼神就不再是最初的挑剔了。

甚至有不怕自曝家丑的人在那叹气感慨道

最新小说: 大秦苻坚 系统逼我做皇帝 飞纱落 喜望春 华夏召唤之群雄共武 红颜三千 芙蓉里禁语 孤舟一系洛阳边 超脑神兵 掌门的优乐美娘子