慕九琴的原因是什么?”
讲完戏的导演将要转身,就听见王浅棠这样问他。
“虽然原著和剧本都没点明,但我认为,沙纪已经意识到九琴和阿肆会发生一些事,他们其中被一种名叫命运的东西紧紧联系着,这是一种未卜先知,也可以称为女人的第六感。沙纪这会儿在潜意识里已经觉得阿肆喜欢九琴,这就是这种羡慕的来源。”
“品学兼优,家境优越的沙纪为什么要羡慕生父不明的舞女九琴?”
王浅棠说着这话已经抬头向晏安看来,晏安一看她脸上那万分熟悉的表情时就想发笑。难为的是翻译,正同声传译者,突然就因为王浅棠这个莫名其妙的问题愣了愣,随即把想说的话全忘了个干净。
富川春寺看看王浅棠,又看看晏安,最后把目光落到翻译身上,问:“怎么了?”
翻译只能再把王浅棠的问题翻译一遍。意外地,富川春寺却没有被这个问题为难住,他很坦荡地说:“爱情是上帝给人类最美好的馈赠,它是完全公平的存在,它的发生不会受到任何客观因素的干扰,所以才会有一见钟情的产生。阿肆会喜欢九琴,和九琴是什么样的出身没有任何关系。”
“是。”王浅棠承认导演的观点,但随即补充了一句,“所以他们没有好结果,只能悲剧收场。编剧确实描绘了一个感动梦幻的爱情故事,但同样赋予了它现实的结局。你说是吗,晏小姐?”