承认这是一场视觉以及听觉上的盛宴。
凯叔这会儿也回过了神，硬生生压住心底的那点疑问，拿着卡片出声道：“经典片段——《教父》。”
……
殡仪馆老板：“ThenIsaidtomywife，forjusticewemustgotoDonCorleone.”
【所以我对我的妻子说，为求公道，我们必须去找柯里昂阁下！】
教父：“Whydidyougotothepolice?Whydidn'tyoucometomefirst？”
【你为什么找警察？为什么不先来找我？】
……
演播厅的观众们面面相觑，他们所听到的对话全部都是英文，而且还是原版口音。
此刻正如他们刚刚听闻《东邪西毒》一般，究竟哪一个才是【御前侍卫】的配音，众人依旧百思不得其解。
配音继续……
教父：“ThatIcannotdo.”
【那个我办不到】
殡仪馆老板：“I‘llgiveyouanyningyouask.”
【你要什么我都可以给你】
教父：“We'veknowneachothermanyyears，butthisisthefirsttimeyouevercametomeforcounselorforhelp.”
【这是你这一次来找我帮忙】
“Ican'trememberthelasttimethatyouinvitedme……toyourhouseforacupofcoffee.”
【我都不记得你上次何时请我到你家去和咖啡了】
“eventhoughmywifeisgodmothertoyouronlychild.”
【何况我太太还是你独生女的教母】
“Butlet'sbefrank.”
【打开天窗说亮话吧】
“Youneverwangtedmyfriendship……”
【你从来就不想要我的友谊】
“andyouwereafraidtobeinmydebt.”
【而且你害怕欠我人情】
殡仪馆老板：“Ididn'twangttogeti