比雕「神空击」打中的皮卡丘，已经失去了战斗能力。
今晚晋级赛的最后一局比赛，不需要阿弘主动认输，因为他已经输了，输得彻彻底底。
“我……输了～”比赛场红色方指挥位上，阿弘张大嘴巴，目光怔怔出神地望着已经看不出完整轮廓的场地，语气沮丧地喃喃道。
是的，他已经输了。
“皮卡丘战斗不能，本场比赛由蓝色方的比雕获胜，因为红色方选手六只神奇宝贝全部失去战斗能力，所以今晚这场晋级赛，获得最终胜利得是蓝色方的木木良人选手。”
爆炸的烟尘散去，皮卡丘躺在一个巨坑底浑身皮毛焦黑，两只眼睛化作眩晕的螺旋状，已然失去了战斗能力。
而作为获胜方的比雕，此刻则昂首挺胸，高傲地振翅从巨坑中飞了出来，退出Mega进化，比雕仰头发出一声清亮高亢的鸟鸣声。
“哔雕——”
「吼吼吼……恭喜比雕、恭喜良人选手获得今晚晋级赛的胜利，同时也感谢阿弘选手，给我们大家带来了这么多场精彩的比赛。」
「让我们大家，为两位训练家和他们今晚出战的神奇宝贝，致以最热烈的掌声与欢呼声——」
“啊啊啊～”
“比雕……比雕……”
“比雕……比雕……”
“良人……良人……”
“良人……良人……”
“……”
“……”
提前一周，从良人向金黄中学申请提前毕业时就开始宣传，最后甚至演变成一次影响力遍及整个关东的盛大晚会。
随着良人打败阿弘，成功晋级成为关东地区城市竞技场史上最年轻职业五星训练家，此次晋级赛之夜终于落下了帷幕。