身旁的瑞鹤有些手足无措，显然是没料到几个熊孩子舰娘与深海的比赛居然让翔鹤如此受打击。“她们——对了！”她眼前骤然一亮，想到了一个点子。“她们也许只是吃不惯日式料理，所以才举办这个所谓的‘难吃食物试吃比赛’。这与姐姐你的厨艺一点关系都没有！”
身为翔鹤的妹妹，瑞鹤深知自己这位死要面子的姐姐其实根本不是做菜的料。刚才她趁对方不注意试吃了一小口味噌汤，结果差点被齁死。只是为了让姐姐不再难过，她也只能睁眼说瞎话，并寄希望其他人别来拆穿。
瑞鹤的劝说起到了效果，翔鹤一骨碌跳了起来。“我就知道！”她振振有词挥着粉拳，已经完全不复刚才的颓然。“那些野蛮的盎格鲁人根本无法理解大和名族的美食文化，他们就只配在山洞里吃带血的生肉——”
她这话一出口，原本只是抱着看戏心态旁观的纳尔逊坐不住了。“你说什么？”她挪开椅子站起身，边挽袖子边冷声道：“我刚才好像听到有些不知天高地厚的小家伙在诋毁伟大的不列颠呢~”
“嗬嗬——”玉手优雅地遮住樱桃小嘴，翔鹤毫不示弱反击道：“果然是些粗鄙之辈，居然动辄诉诸武力。你胸口的那些勋章全是靠殴打友军赢来的？”
纳尔逊的脸瞬间黑的能当砚台，她直接召唤出了自己的舰装。“只会闲言碎语的鼠辈，敢不敢与我——欸？”她话未说完突然感觉手腕被人一把攥住，整个人被大力拽出了餐厅。“声望？”看清了拖拽自己之人后，她不解地问道：“为什么要阻止我？”
金发的战巡舰娘一声不吭，脚下的步伐却并未止歇。一路拖着疑惑的纳尔逊来到餐厅外的走廊上，她这才回过头用异色双瞳凝视着一头雾水的纳尔逊。“纳尔逊姐姐，我想问你件事。”
“你是否，曾经听到过另一个自己的呼唤？”声望在提问时，全神贯注紧盯着对方。所以对方眼神中刹那的慌乱，被她所捕捉到了。“纳尔逊姐姐，请把你知道的告诉我吧。”
“额...哈哈哈！哪有这样奇葩的事，你多半是太疲劳出现幻觉了吧。”十指交叉置于身前，纳尔逊试图用插科打诨的方法来蒙混过关。但在发现声望不为所动后，她才苦恼地用手揉搓着自己整齐的红色秀发。
“真是没想到啊，你居然成长得这么快。”感慨地用手拍着声望的肩膀，纳尔逊的口气犹如一个看到女儿成长起来的父母。“我当初可是花了足足三年，没想到你这么快就抵达了瓶颈。如果我没记错的话，你好像诞生还不到一年吧？”