悦娣看到孙策给家里寄来的第一封信是孙策在圣诞节以前寄出来的，辗转到达到孙家常的手中已经是二月份的事了，信中只是轻描淡写的说了一下自己的困难，也大体上说了要悦娣学习英语，悦娣代写了回信，除了孙家常的一些想法外，悦娣也说明了自己学不好英语的意思，希望哥哥学成归来，再续情缘。
悦娣周六从大哥悦山的苹果园回来后，她收到了父亲转寄过来的孙策的一封长达10页的书信，信中写了孙策和悦娣从青涩少年到南城大学中的点点滴滴，还说了自己在美国的种种艰辛，好在相识了路易斯，一切才有了一点转机，现在生活已经基本正常，希望悦娣能到美国去，孙策还特别说明了自己不想再回到中国，因为就目前而言，美国更适合他的发展，希望悦娣尽快去美国。
悦娣读完书信，感受到哥哥孙策对自己炽烈的爱情，可是当他看到哥哥可能不再归国，她十分伤感，英语，美国人为什么要说英语，这个英语让她真是伤心至极。悦娣没有一点办法，要把英语学好，谈何容易，要能学好，高考何至于落榜！虽然悦娣在这之前已经有一些思想准备，但是不得已而分手，恍若剜心一般。白天哥哥苹果园浇水的劳累也没有让她有半点睡意，她彻夜难眠，她无法接受这个严酷的现实，英语，这个洋鬼子的话，给他开了一个天大的玩笑。
一夜无眠，悦娣睡眼惺忪的出现在悦山的棉花地里。清晨的微风带着寒意，吹皱了悦娣的一池春水，她无法平静，心事重重的跟在嫂子的身旁，赵晓丽看到悦娣有些失魂落魄，心里猜到了**分，她悄悄的问道：“孙策来信了？变心了？没良心的狗东西，没事，咱们再找，就你这模样，什么样的男人找不到？还要在他那一颗树上吊死？”
“嫂子，人家心里不舒服呢，不要乱说，孙策来信了，没有变心，他要我去美国，可是我的英语不行，我学不好，孙策说他不打算回国了”。
“那就学英语呀，这么聪明的妹妹，怎么可能学不好呢？”
“嫂子，我真的学不好英语，要不是那个破英语，我高考不至于落榜，我高考英语才考了二十三分，孙策考了满分100，就这样到了美国，到哪里哪里人听不懂他在说什么，到现在才稍微好一些。”
“那个英语有那么难吗？”
“不是英语有多难，而是我压根儿没有一点兴趣，要是我英语好，前几天学校缺英语教师，我不就直接应聘了吗，所以我一听到要说英语，我就愁死了，那个死孙策不想和我谈了，找不到借口，就拿这