根据文化流派的风格、习俗、人文等等进行推测,如果不了解这些的话,自然是一头雾水,根本推测不出来。
而他就算完全不了解,只要依靠‘语言解析’异能,也能直接理解语言本身的意义。
秦城主见林安然这般自信,不由得笑道:“也是,听说林先生替章贺翻译的《燃木离火决》极为完美,其实那功法便是出自北休门,我相信以先生在姜国古语上的造诣,必定能够帮上大忙。”
“燃木离火决?”
林安然佯装不知,如同后知后觉般地点了点头。
秦城主含笑道:“林先生,实不相瞒,其实在下还邀请了另外两位擅长姜国古语的大师,他们也是颇负盛名,尤其是对北休门和九夜家族的文化研究很深,可惜文化失传太多,最近两位大师在翻译的时候,也遇到了不少难处。”
“我知道了,秦城主有什么需要翻译的资料,尽管交给我即可。”林安然点头道。
每个翻译大师都有个人擅长的方面,多找几位形成互补,也是可以理解的。
“那就太好不过了,谈谈报酬吧。”秦城主微笑道:“林先生可以听听我准备的谢礼,或者也可以自行要求。”
“秦城主请说。”林安然点点头。
“这三份谢礼,前两份现在就可以送给林先生,最后一份则是要等到事成之后,还望林先生理解。”秦城主歉意道。
“没关系。”林安然微微摇头。
“林先生理解就好。”
秦城主笑了笑,说道:“第一份谢礼是金钱,价值一亿元币的元晶卡;第二份谢礼,是一名后天巅峰武者的护卫,以《化元心经》保证忠诚,可以护卫一生;而第三份谢礼……则是一份‘小长生不老药’。”
“小长生不老药?”林安然不由得震惊地望着秦城主。
“不错。”秦城主笑道:“不过,这小长生不老药太过珍贵,所以在下只能等事成之后,再将小长生不老药奉送给先生,如果失败,那就没办法了。”
“我明白。”林安然深吸一口气,点了点头。
得到多少,就要付出多少,如此丰厚的报酬,想必需要翻译的内容也很复杂繁多,如果失败了,当然也没资格得到如此宝物了。
“这三份小长生不老药,也让我这百年来的积累消耗了大半,不过只要能成功,也值得了。”秦城主感慨一声。
林安然看了秦城主一眼,也不知道这位秦城主,到底是得到了什么机遇,居然愿意