从库利亚坎返回旧金山，旅途是枯燥的，由于库利亚坎港属于浅水港，加上处在墨西哥北部地区，地处偏僻，墨西哥政府并没有花多大力气来建设，只在海边的位置搭建了个简易的码头。无法停泊2000吨级以上的海轮。
从洛衫机雇请来的海轮，吨位小，除去货物舱，动力舱，储煤舱等，留给人住的地方很小，孟飞每天的时间几乎只能待在船舱内。
从库利亚坎到旧金山，需要在海上漂泊一个多礼拜的时间，这可把他闷坏了，每天听着动力舱内传来的机器轰鸣声，令得他更是烦燥，连与陈兆国下棋的心情也没有了，每天除了吃饭外，就是闷在船舱内画图纸，把自己前世掌握的技术，以图纸的形式画出来。
得益于陈兆国的按摸手法，旅途中，孟飞精神大好，没有出现晕船的现象，这算是不好中的一大幸。
比起孟飞，李达就显得开心得多了，李达是第一次出远门，也是第一次乘座海轮。一上到海轮，就像个好奇宝宝一样的到处乱转，储物舱，动力舱，船长指挥室等船上各个位置，他都转了个遍，加上他热情开朗的性格，不到一天，就与舰上的水手们打成一片。这次旅程，俨然成了他的欢乐之旅。
孟飞登上海轮的时间是10月15号夜，到达旧金山时，已经是10月25日。
这天清晨，孟飞正在睡觉，忽然听到李达的兴奋叫唤声：“大哥哥，到了，到了！”
他边叫着边跑进船舱内，也不经过了孟飞的同意，就直接跑到床前来摇孟飞。
孟飞闭着眼，把李达的手打开，轻斥道：“什么到了？你在乱说些什么，你能安静一会么！我正睡觉呢！”
昨晚他画图到很晚才睡，这时睡意正浓的时候被人叫醒，隐隐的有些不高兴，语气也带着斥责的意思。
“到旧金山港了！”李达丝毫不理会孟飞的不高兴，又是扯又是摇的大叫道，“好大的港口，好多好大的船，还有好美的女人！”
孟飞皱了皱眉头，前面的两样，孟飞是见怪不怪了，作为仅次于洛衫机的第二大繁忙港口，旧金山港的规模自是不必多说，但是后面的一样，却是没听过。
好美的女人！
什么女人好美？这引起了孟飞的兴趣，搓了搓惺忪的睡眼，目光看向李达那张还带着几分稚气的脸庞，见他一脸仰慕的样子，心想，这小子莫不是思春了。孟飞坐起身，问道：“李达，你在说什么，什么女人好美？”
李达说道：“是的，好美的女人，那是