蝶衣拉着陈晓敏来找曼玉，小白和立洛打算去偷飞机，立洛穿上军服，将小刀塞进靴筒里，小白换上一套银灰色太空服，和蝶衣穿了一套，立洛摇头，太像他父母，这让立洛心里郁闷，他不愿意和曼玉多话。蝶衣和陈晓敏打算找曼玉协商，她们可不认为曼玉像立洛想的那么残忍冷酷。
＂曼玉姐，晓敏是来感謝你的”
“曼玉姐，我才听蝶衣说清楚你们的事情，”“什么你们我们，你们是你们，我只是我”
蝶衣笑道“玉姐，你这身制服真好看，02年最新款吧”她將一个徽章別在曼玉的前襟，那是蝶衣从一个重伤员那里得到的宝物。曼玉道：你等一下，這個徽章你在哪裡得到的，你看清楚這是2008年北京奥运会的一个标志，你现在在02年，大家一看果不其然，三個人衝到甲板上，甲板上的重伤员大部分已經转移走了，轻伤的等着开船。蝶衣认真回想，终于想起他的名字，他叫林虎，这个伤员二十岁，乳臭未干的脸上诚挚而温暖，还说自己喜欢冰球。蝶衣叫着他的名字，却哪里找得到那位伤员，蝶衣想到自已和小白救的第一个伤员就这样找不到了，立即落泪了。叶立洛冷冷看着曼玉道：“不用找了，我见识过黄司令杀人的手段。”曼玉道“是转移了一些重伤员，你说的这个人应该转到未來医院了。”“別把他們想得太好心。”想到小白的父母，叶立洛十分內疚，当年他和曼玉是多单纯，要好的同學，如今一切都不一樣了，谁說这不是隔世呢？
夜里有伤员在呻吟，空气中有浓重的硝烟味，药品粮食缺乏，寒冷的江风吹得大家直哆嗦。离开这个炼狱般的地方是大家共同的想法。
曼玉看小白和叶立洛不见了，淡然一笑：蝶衣你古怪精靈，算了，我知道你要幹什麼，别打掩护，這個门禁卡拿去吧，这個飛機的起飛需要在操作台有电脑指引操作，给你五分钟，我调走警卫，你们去安排起飞，蝶衣在曼玉脸上亲了一下，曼玉愣住了，脸刷地红了。，
曼玉在总调控室发出了会议公告，白驹煦和叶立洛悄悄潜入了飞行区域，叶立洛一眼看出这是P-47雷霆式战斗机美国陆军航空队，美国空军二次大战中后期的主力战斗机之一，也是当时最大型的单引擎战斗机。除了在空战中表现优异，P-47更适合于执行对地攻击任务。飞机只能载两人，四个人必须弄到两架飞机，叶立洛问小白：你俩谁能操作飞机，小白一笑，只在游戏里玩过。陈晓敏道：我来，我有一科飞行模拟课，拿的满分。叶立洛：和课堂上不太一样的，你当时学的是什