没有呢？”原来，如果救生艇内的“星火”人类已死了的话，那“子爵”就没有必要再遵守“念祖”法则，长官自然也就拥有了支配中央电脑的权限了。
“没死？难道睡着了？”王既往又提出了一个猜测。希斯菲尔德听了哑然失笑，说：“不可能，救生艇的‘冬眠’系统由舱内电脑控制，当电脑探测到外部环境适合生命存活时，便会唤醒舱内人员。现在机舱壁已被打破，里面充满空气，完全适合生命存活，但仍然没动静的话只有两种解释：第一，这艘救生艇内的电脑已不能正常工作；第二……”说到这里，希斯菲尔德顿了顿，然后话锋一转，冲着起左手腕佩带的通讯器喊道：“‘DP31’，立刻到机舱来一下！”
“收到收到，长官，‘DP31’马上赶到！”
“长官，您叫'DP31'来干嘛，谢谢您的好意，不过不用担心，我跟王既往的伤真不要紧。”席尔瓦看着自己的长官，满怀感激地说道。
希斯菲尔德扭头看看他，没好气地说：“行了，别自作多情了，我知道你们的伤没有大碍，叫‘DP31’是需要借用它的一项功能。”
“功能？什么功能？‘DP31’除了看病还有其他什么功能吗？”席尔瓦歪着脑袋疑惑地小声嘀咕着。
“报告长官！‘DP31’奉命前来报到！”不一会儿，一条白色的大“毛毛虫”出现在希斯菲尔德身后。
希斯菲尔德头也不回地问道：“‘DP31’，会说古人类语吗？”没等“DP31”回答，席尔瓦接过话音就说道：“哦我明白了，是语言翻译功能！每个医疗机器人都会安装语言翻译程序，以应对操着不同方言的各星系士兵！”
希斯菲尔德瞪了席尔瓦一眼，恼怒地示意他闭嘴。
“报告长官，会。”‘DP31’诚实地回答道。
“很好，请用古人类语重复我下面的话‘您好，我们是友善的，请相信我们不会伤害您’。”
“是，马上重复！”“DP31”准确地用古汉语和古英语分别翻译了一遍希斯菲尔德的话。
救生艇内还是没有任何动静。
希斯菲尔德沉吟了一下，继续说道：“‘DP31’再用两种语言重复‘请问您是来自太阳系吗？’”
“DP31”依指令翻译了一遍，还是没反应。
希斯菲尔德微微皱了皱眉：“您是谁？是星火计划的成员吗？重复！”翻译后，仍然如石沉大海。
希斯菲尔德有些上火了：“