少宗三人来说，个中却包含着另外一种诡异的因素，那似乎是另一种代替语言的表达方式！事后，南宫雅芙三人齐力探讨和研究，最终在南宫雅芙精心的推理之下，它被翻译成一封信。这样精妙的手法非常人所能及也，想必小茜的琴艺已经达到炉火纯青的造诣。她利用音符将每个字的读音安排在关要之处，即便是懂琴之人如果不仔细观察也根本察觉不出这其中的奥妙。想那刁三娘刁钻多心，却也没能发现破绽，这便是小茜的过人之处！
整首曲子翻译过来是一封文字不长的书信，虽只是短短几句话，却将她发现的所有黑幕全部记叙了下来。原来刁三娘在北冥府开青楼并不是因为利益和钱财，她的目的其实是利用时间慢慢将北冥府拖垮。前去春花楼的客人多数都是北冥府的乡绅员外之类的富贵人家，刁三娘利用**来驱使他们反对北冥家族并打算齐名上书上报给朝廷，欲将在皇帝面前参北冥家族一本。北冥家族正处于势衰的境况，再没有当年的北冥少峰与北冥紫仙，更不可能奈何得了千兵万马。朝廷一向视武林门派为心头大患，一有时机自然会趁虚而入，将其土崩瓦解！林少宗管理的北冥府虽然安平无事，但旗下商铺的老板都已被人收买，他们在暗中制造伪证，如此一来北冥家族便陷入岌岌可危的状态之中。林少灵走后，刁三娘自然没少欺负小茜，逼良为娼这种事早已是司空见惯了，只不过她在暗中发觉这个消息，正准备要通知林少灵的时候却被刁三娘察觉。刁三娘自然不会放过她，小茜在临死前苦苦央求，叫她将这首曲子交给林少灵。待她死后，刁三娘经过多番调查，也未曾发觉曲中的异常，她便觉得这只是一首普通的琴谱而已，方才放心的转交给林少灵。可是没想到，小茜技高一筹，利用这等精妙的手法，叙述出暗中的黑幕，使她们的阴谋无所遁形。
林少宗生怕那些商家中了敌人的圈套，联起手来陷害北冥家族，便急忙派人去调查此事。此时林少灵捏着这样由南宫雅芙亲笔翻译而成的书信，异常悲愤，一时间心情无法平复，恨只恨自己没有早点发现不常之处，如若他对小茜再多一份关心的话，就一定不会酿成今日这般惨局。
南宫雅芙安慰道：“这件事其实也不能怪责林少侠，小茜姑娘是不想让林少侠为她担心，她知道林少侠的性格脾气，如果这件事一旦透露给你，你决计不会轻饶她们。女人的心思都是很细腻的，尤其是为了自己喜爱的人，她们会不惜一切，设身处地的为他着想，尽量排解他身上的压力和灾难，哪怕是牺牲自我也全然不屑。林少侠，这样的姑娘值得珍惜！虽然