迪迪无可奈何,不但是瓦格纳,连罗森博格对他的新剧本也表现出了浓厚的兴趣,这就没有办法了,只得再回到自己的宿舍,取出《威尼斯商人》的剧本交给二人,并且说好,剧本仅此一份,而且绝不允许复印或外传,两个人赌咒发誓,拿着剧本下楼去了;至于他们两个人谁先看,谁后看,那就和迪迪没有什么关系了。
再度离开宿舍,直奔学院技术部,一部电影的后期制作,都是在这里完成的,首先是剪辑工作,剪辑之前要冲洗胶片,将冲洗过后的负片经由特殊的转换装置把负片的极性颠倒,成为正片影像;而以上两者,都是要拿到外面进行的,冲洗自不必提,学院根本没有这样的设备;而转换机器,则因为其造价太过高昂,也不是南加州学院这种教学单位可以承担得起来的。
在好莱坞的圈子中公认的一件事说,剪辑师的最大成就,就是没有丝毫剪辑的痕迹,让所有人注意不到他们;让所有的镜头都是自然平滑的过度,也因为如此,这个诀窍又被称为是隐性剪辑,其最终目的,就是让影片在放映的时候,无论从观众的视角看,还是从心理角度出发,都必须具备足够的合理性。
剪辑师的第二项要求,是保证呈现演员的最好一面给观众。如果某演员的演技在某个镜头中显得怪怪的,剪辑师可以只保留声音,而把前一个镜头延长几秒钟;而假如画面有问题,剪辑师也可以把镜头切换到别的场景或镜头,以挽救整部电影。
至于说到具体的工作方法,那就太多了,首先是要保证影片中镜头的连续性。其中主要的如画面技术的连续性,这是说在某一特定场景中时,各个镜头、各方面都必须是相同的,如颜色、亮度和光线的改变等;声音技术上的连续性,在两个相连的镜头间,音量和调上的改变,也会引起注意并破坏连续性。
还有表演上的连续性,某个演员在前一个镜头中还在生气,下一个镜头就不能发笑——这方面的连续性错误,对观众来说是最为明显的。
其他的还有物质上的、时间上的、氛围上的、活动上的、空间上的以及逻辑上的连续性,这些很多的要求,对于普通观众来说,或者根本看不出来什么问题,但对于行内人来说,却是必须要注意进行规避的。
除此之外,还有很多很多,也不必一一赘述,迪迪作为专业的导演,剪辑是必修课,但以他现在的年纪和身份,又是在这异世界的美国,很多事还是不宜多出头的为好,也是因为这个原因,他虽然拿下了电影的最终剪辑权,但具体的工作,他是从不插手的