去时三千里路途，陈平处处下马看花，牢记每一条途径的道路、部落，还学了能日常交流的匈奴话，走了整整四个月。
回来时，从云中至北地郡城，千七百里行程，陈平却只用了二十天
他也不管慢吞吞的商队了，手持黑夫给他的北地郡军情传符，得以征用直道沿途最好的马车，一路驰骋，几乎没有下车休息的时候，饿嚼肉干，渴饮酪浆，日夜兼程地往回赶。
终于，八月下旬，风尘仆仆的陈平回到了北地郡义渠城，黑夫已几乎认不出他来：去时文质儒雅的白面青年文士，如今却晒得快和黑夫一般黑，形容枯槁，嘴唇龟裂流血，多日未洗的头发板结
黑夫瞪了狼吞虎咽喝水的陈平半天，才道：“君现在回家，汝妻定认不出来”
陈平哭笑不得：“下吏又不是豫让，毁容吞炭，不至于此。”
“不过，下吏助郡尉诛匈奴之心，却不亚于豫让报知氏之雠！”
他没有说出的那句话，黑夫心中了然，士为知己者死，女为悦己者容，此言极重，只比利咸稽首而拜，轻呼黑夫为“主”差了一点
黑夫的确称得上是陈平的伯乐，若无黑夫，陈平如今依旧只是阳武县一小乡吏，陈平此行，也是为了证明自己的才干，让黑夫身边共敖等亲旧无话可说。
陈平猛灌几口水后，便立刻从行囊里掏出了两样东西。
一是他此行的主要目的：匈奴境内交通、山川、部落分布地图。
二是离开草原前送给头曼单于的那份“大礼”，在路上休息时，陈平按照记忆又写了一遍，此刻献于黑夫案几前。
黑夫先拿起了那封信，读了一遍，不禁拍案叫绝！
“好计策！”
陈平毛遂自荐想随商队出塞探查匈奴虚实，黑夫一开始是不同意的，印象中，陈平应该是谋士型人才，若折在匈奴太可惜了。
但陈平力劝黑夫，身边也没有能够担此重任的人，黑夫最后便允了陈平，就算是对他的一次历练吧。
但陈平此行的收获，却远超黑夫预期！
他有几件事没想到：其一，陈平居然会在贺兰遇上冒顿！
黑夫是听说过冒顿之名的，这个时代就是如此神奇，秦始皇前脚才统一了中原，十数年后，冒顿也统一了草原。这位匈奴大单于乘秦末楚汉之蔽，凌暴中原，白登之围高祖见危，只得与匈奴和亲，吕后被其书信调戏亦敢怒不敢言，汉朝整整承受了一甲子的耻辱，到汉武帝时才一口气还了