翦有着非凡的政治智慧，他非常清楚秦异人要秦军大开杀戒的原委，那就是要立威，要通过杀戮威慑河西走廊上的异族。是以，他率军出发以来，严格的执行了这一命令，所到之处，能杀的全杀了，能抢的全抢了。
河西走廊上的异族虽然善战，遇到战力强悍的秦军，却是没有丝毫还手之力，被王翦杀得大败。一路西行，王翦攻破的营地不少，斩杀的异族不少，很快就打到了休屠的营地。
休屠是河西走廊上的一个大部族，拥有的口众不少。其营地占地很大。不下百里。为了把休屠全歼。王翦把秦军一分为四，从四个不同的方向进攻，先是推倒休屠的帐幕，制造混乱，防止其逃跑。
然后，王翦指挥秦军杀入营地里。此时的休屠营地已经一片混乱，乱成了一锅粥，哪里是秦军的对手。秦军如入无人之境，所过之处是一条用尸体和鲜血筑就的血路。
在秦军的砍杀下，在相互踩踏下，休屠死伤无数，尸积如山，血流成河。不过半天时间，秦军就把营地里的休屠人屠杀一空。
王翦浑身浴血，如同一个血人似的，手中的秦剑沾满了鲜血，鲜血顺着剑尖滴落。发出“嘀嗒嘀嗒”的轻响。
“抢啊！能抢的全抢了！”王翦大吼一声，如同雷霆。
“抢喽！又有得抢喽！”秦军一路西进。抢的东西不少，又有东西可以抢了，秦军爆发出一阵欢呼声。
“将军，这是金人，休屠王祭天的金人！”就在这时，一个将领带着人，抬着一尊用黄金铸就的金人，来到王翦面前，欢天喜地的向王翦禀报。
“休屠王祭天的金人？”王翦眼中精光暴射，盯着这尊三尺高下的金人，大是惊讶。
在当时，祭天金人相当于“圣器”，很难缴获。王翦率军一路西进，杀戮不少，可以说血流成河，抢的东西不少，就没有缴获一件这样的“圣器”，乍闻此言，即使以王翦的胆识，也是大为震惊。
“我们的运气不错呀！”紧接着，王翦就是欢喜不已。
“是呀。我们的运气非常好，竟然能缴祭天金人！”这个将领咧着一嘴，哪里合得拢，笑得跟开心果似的。
“好好收着，运回咸阳去，君上准喜欢！”王翦大是振奋，道：“这东西与单于的权杖、王旗一样，好东西！”
祭天金人是休屠的象征，其意义不比单于的黄金权杖，帐顶金鹰和王旗差。运回咸阳的话，秦昭王一定会欢喜不已。
历史上，霍去病缴获了休屠王的祭天金人，史书