她敲开了艾米丽·柯尔腾与丈夫位于57街的公寓门口，她有些犹豫，她不知道会面对怎么样的一张脸，电话里的艾米丽听起来依旧十分恍惚，对她的拜访也不置可否。但吉儿认为，做为朋友，一句我很抱歉是必须的。
她鼓起勇气敲响了大门，过了大约一分钟，传来了一阵拖沓的脚步，门打开了。
克里斯站在门后，他看了眼吉儿，原本像死水般铁灰、无神的双眼似乎被突然的阳光唤醒了，他猛地抬头，似乎要对着吉儿欢呼了，但随即，他似乎又明白过来了什么，仔细端详着眼前的女人，那阵光彩毫无征兆地立刻又黯淡了下去。看来他等的人并不是林吉儿。
“我能进去吗？”林吉儿看着克里斯僵在那里，于是主动说道，而克里斯也意识到了自己的失态，将路让了出来。
“艾米丽还好吗？”
她一边脱掉外套挂在胳膊上，一边问他，但是当她看见克里斯的眼神时，就知道他跟本就没有在注意她的话，他完全心不在焉。大约几秒钟后他才意识到了她在说什么，支吾着向吉儿指出了起居室的位置。吉儿冲着克里斯笑了下，但这个笑容似乎又激起了克里斯的一些念想，他突然叫住了吉儿，嘴巴蠕动着。
林吉儿不认为自己有什么值得克里斯欲言又止的特质，但她依旧疑惑地站在那儿，等着克里斯说出他要说的话，直到艾米丽从房间里急匆匆地跑了出来。
“你要出去吗？克里斯？”艾米丽披头散发地跑到了门廊边，她穿着一件宽大的睡袍，前襟处着，看上去是急急忙忙的。当她看到吉儿的时候愣了一下，随后用手将衣服拉紧了。
“你好。” 艾米丽轻轻地向着吉儿打招呼，她的目光闪烁，人也无精打采，但随后又立刻望向了自己的丈夫，“你要出去吗？克里斯。”
“是的是的。我必须出去下。”
克里斯·柯尔腾低着头走到了妻子身边，敷衍地吻了一下她，随后从衣架上拿下了外套穿在身上走了出去，连和吉儿道别都忘记了。
吉儿觉得有些不可思议，那个男人看上去对自己的妻子毫不在意，这让她感到有些愤怒，
“我扶你进去坐一下吧。”她同情地看着六神无主的艾米丽，走过去扶住了这个摇摇晃晃的身子，体贴地将她带进房间，安顿在了靠窗口的沙发上，并从旁边的椅子上找来了小毯子。在明亮的阳光下，她可以清晰地看到从艾米丽双眼周围那薄得近乎透明的皮肤下渗出的黑色阴影。
“你有好好休息吗？艾