天色已黑，炎彻一行人在一家客栈留宿。
一共订了两个房间，两个女人一间房，两个男人一间房。莱国的客栈是很有特点，说是睡觉但是连一张床也没有。客栈的佣人在客人进房之前，在地上放了一张席子，随后把一床棉被放在席子上，告诉炎彻他们是躺在那里上面睡觉的。炎彻自然也是没见过要在地上睡觉的国度，不过岚子是莱国人，对此习以为常，还对傅晴骨打着手势，告诉她在这里的一些习俗。傅晴骨懂一些手语，大致知道了为什么这里没有床，因为土地都是被大名掌管的，每户人家只能分到一点土地，还不能根据人口多分配，只有达官贵族才能住院子，有自己的寝室。普通的家庭因为住宅面子不够，便把寝室和吃饭的地方弄在一起，到了晚上睡觉的时候铺一张席子，白天就把席子卷起来，这样就能更好的利用空间。
吃完饭的时候也需要人下楼吃饭，佣人会把饭菜端到客人的房间。每个人面前都会放一张小桌，桌子上是三菜一汤，一块鱼，一盘腌菜，一碗豆子以及一碗海鲜汤。除了那碗盛满的米饭，其他的菜量少的可怜，两个女人吃的少自然不觉得，炎彻对这些饭菜毫无胃口，而赵益歌也是无奈，这些饭量估计不够塞牙缝，如果不吃饱人的精气就会不足。炎彻把自己的饭菜全给了赵益歌，赵益歌一开始还不好意思接受，炎彻便说自己不用经常吃饭的，让他尽管吃饱。鲨破邪和鱼肠没有进入莱国，他们的样貌不足以让他们混入人群，因此他们还在海边，守着船。
赵益歌一个人吃着两个人的饭菜，而炎彻则是靠在窗户边上，看着底下川流不息的人群。夜晚的人手里都拿着灯笼，大街没有像大陆城镇里那样灯火通明，一路上都没有路灯。炎彻看着这些人群，还有这些繁华的街道，这与魔界的场面完全不同。魔界人每天都是在训练自己，没有金钱货币的概念，更不会有人把心思放在左生意上。但凡有自己想要而没有的东西，要么是自己去做出一个来，要么就是从别人身上抢。这种只有人类才能营造出的景象，大概是魔族人可望不可及的吧。街上出现了一家三口，小孩停在一家玩具店，嚷着要父母买一个玩具，最终家长给他买了一个玩具，小孩看起来很高兴。炎彻小的时候没有像人类一眼的玩具，母亲赵灵娘为他做了一个木马，炎彻那时候很高兴，整天骑在木马上摇来摇去，然而却没有躲过魔界旧俗的眼睛。顽固派看见魔王的儿子不是在训练自己，反而荒废时间在游戏取乐上，一时间很多魔族的长老像当时的魔王炎铁心禁言，说女娲人会贻害魔族的将来，要求炎铁心杀了