我叫吉田野,请多多指教!)
“Hello,sirYoshida,IamWangFu,pleasegivemealotofadvice.”(你好,吉田阁下,我是王富,请多多指教。)
王富有些嬉皮笑脸的说着,可是吉田野却还是一脸严肃。
吉田野看向旁边的裁判,道:“Hello,referee.Couldyoupleasestartthegamequickly?”(裁判阁下好,请麻烦快点开始比赛可以吗?)
见吉田野如此着急,裁判也不好不开始。
“Hey,man,areyouinsuchahurry.”(哎,哥们,你就这么急。)
“Afterall,itissuchanimportantgame,let'snotwastetime.”(毕竟是这么重要的比赛,我们就不要浪费时间了。)
“Well,sinceyou'reinsuchahurrytogetoff,I'llgiveyouwhatyouwant.Comeon,thisone,what?”(好啊,既然你这么急着下场,我就满足你,说吧,这一场,比什么?)
“Yourexcellency,Iadviseyounottobetooarrogant!Well,howaboutwecomparethepaintingsinQinqicalligraphyandpaintinginthisscene?”(阁下,我劝你别太狂妄!哼,这一场我们就比琴棋书画中的画,如何?)
“Emm,inthatcase,Igiveyouthehighesthonor,Tingting,youcome.”(emm,既然如此给予你最高的荣耀,小婷婷,你来吧。)
话落,一个带着黑眼眶的短发少女上台,而王富则是下台去了。
吉田野有些气愤道:“SirWangFu,whatdoyoumean,letawomancomparewithme,doyoulookdownonit?”(王富阁下,你什么意思,让一个女人来和我比较,你是看不起吗?)
还没等王富回答,只见少女用字正腔圆的R语道:“どうして、吉田閣下は私たちの女を見下して!”(怎么,吉田阁下这是看不起我们女人!)
吉田野还想说些什么,