彩色的灯光不停地缓慢旋转，绿的，紫的，红的，黄的，在地上幻化出或大或小的圆圈，彼此追逐打闹着。乐队正在奏着一支重金属乐，把铜钹敲得震天响。低沉沙哑的男性嗓音在歌舞厅中飘荡，忧愁中却还带有对未来的期望。乐曲快要终了时，歌曲的风格突然一变，欢呼，雀跃，明亮，喜悦，仿佛充满希望的未来已经到来。
一个染成金黄色头发的小伙子，站在舞池的中央摇来晃去。一颗头颅不时左右摆动，仿佛得了轻微的癫痫。他的嘴角总是斜斜向下，所以看着总像是瞧不起人的样子。金发小伙长得很瘦，当他的身体轻轻摇摆起来的时候，关客怀疑他是否会飞起来。
浓妆艳抹的女郎来了又走，走了又来。金发小伙每每看见这样火辣的姑娘，都会过去套套近乎。可能是由于太瘦的缘故，姑娘们并没有看上他。她们只是用挑剔的眼光将他从头到脚看了一遍，随后便趾高气扬地走了。
金发小伙奉行的准则是，你给我脸色看，我就要给你脸色看。于是那些用鼻孔看他的姑娘们，不是臀部，就是胸部，被狠狠地偷袭了一下。
金发小伙摇头晃脑，得意地看着那些气愤的姑娘们。她们越生气，他就越高兴。
没有一个姑娘回过头来找他麻烦，最多只是狠狠地瞪了他一眼。
金发小伙愈发得意起来。
关客坐在乐队旁边的一张桌子上，一个人孤单地喝着酒。实际上他只是将杯子端起再放下，连嘴唇都没有沾上一滴酒水。
阿黑半坐在桌子底下，一双眼睛盯着那杯拿起又放下的酒，明亮至极。
这种场所当然是不允许阿猫阿狗进来的，不过在巨额的贿赂之下，又另当别论了。门口的服务生看那小狗古灵精怪的样子，好是喜欢，再加上钱财的引诱，于是阿黑便堂而皇之地进来了。不远处戴着墨镜的保镖，一直平视着前方，并没有理会小狗进舞厅的事。
舞池里，金发少年的头摇摆的更加厉害了，他的全身都随着金属乐曲的节奏而摇摆起来。
关客听着那仿佛能震碎你耳膜的声音，头就有些难受。
“阿黑，我知道你很想喝酒，但是现在不能，我们还有事情要办。我现在最大的助力就是你，所以你可不能在办事之前喝醉了。等今天事情办好，我一定请你喝上好几杯，好不好？”
阿黑的眼神暗淡下来，听着关客的话，只是轻微的点了点头。阿黑一直知道，言语上的许诺是最苍白无力的，所以关客的话听听就好，当不得真。