深水埗警署，吕乐满面春风从警司办公室出来，冲门外等着汇报工作的陈立探长眨眨眼。
“立叔，鬼佬警司今晚请我去摩登舞厅饮酒，要不要一起？”
陈立看着面前这个自己亲手栽培起来的潮州后生，眼中是掩不住的欣赏，挥手笑道：“鬼佬请你又未请我，况且我一把老骨头，又不是卓别林，摩乜登啫？”
吕乐噗嗤一乐：“卓别林？立叔你不是这么老土吧？人家现在都是讲摩登女郎嘛！波大臀肥那种呀！”
十五年前查理·卓别林的一部经典默片《摩登时代》引进香港，也让许多中国人知道了摩登这个舶来词。对陈立这个年龄段的人来说，摩登两个字是一代人的回忆，很容易就和卓别林联系在一起，但是在吕乐这样的青年一代眼中，卓别林无疑是已经过时的老土产物，摩登二字也变成时髦年轻女郎的象征。
“阿叔你都敢笑，扑街仔！”陈立笑骂一句，又叮嘱道，“晚上记得带上礼物，鬼佬请你去舞厅是给机会让你行贿，你千万别只识得饮酒跳舞。”
吕乐撇撇嘴，愤愤不平道：“不立功要送礼，立功也要送礼，鬼佬真以为香港是他们的？扑你阿母！迟早赶他们出去。”
“等你做到一哥的位置再讲大话啦！”陈立笑着说道，“马上收工，你先回去准备一下，这是你第一次和鬼佬单独出去，不要让人睇小你。”
吕乐打个噙着眼泪的哈欠，点一点头示意自己明白了，在警司办公室门前和陈立道别，一步三晃转身离去。
身后，陈立看着吕乐懒散的模样，笑着骂了句衰仔，扭过脸神色一整，敲响警司办公室门扉。
出了警署大门，吕乐低头摸了支烟，刚刚放到唇边，一支划着的火柴就递了上来。
“阿勋，来了啊。”借着魏世勋手中的火柴，吕乐将烟点燃，开口招呼一句。
身穿一身整齐军装的魏世勋露出笑容：“乐哥，这么早收工，是不是有事要做？”
“冇！鬼佬警司约我今晚去兰桂坊摩登舞厅跳舞，提前回家换衫喽。”低头看了看自己穿着的花衬衫，吕乐耸耸肩，“其实我觉得这身装扮就不错，去饮酒跳舞而已，非要着西装打呔穿大头皮鞋？痴线！”
魏世勋附和着笑笑，开口道：“我让司机开车过来。”
吕乐抖了抖烟灰，从鼻孔中嗯一声，等魏世勋离开后，冲门口一名执勤的军装招招手，吩咐道：“去叫阿勇过来。”
不多时，正在杂差房呼呼大睡的林志