哈哈哈！你这翻译，这解释，也算是绝了！”
大家都被柳下不惠的解释逗得哈哈大笑起来。
“哥，那你说说，妖怪为什么大白天里笑嘻嘻，有啥开心事儿啊？是不是只要白天，妖怪就会笑嘻嘻？”
小胖子问道：“好像也不大对劲儿啊，好像听说妖魔鬼怪都是属阴，白天属阳，阳气太重的话，鬼就会受不了，所以，就只能躲藏着，晚上阴气重的时候，才能出来活动的。你说这个妖怪也有点搞笑，大白天的，出来干嘛？！吓人吗？！哈哈哈哈！”
小胖子一边说，一边被自己的话逗乐了。
“再说了，好像我们老家那边桃树是可以辟邪、驱鬼的。古时候的道士都是用桃木剑驱鬼的，桃树应该是鬼的克星，鬼见到桃树应该会躲着走啊，怎么反而会在桃树下边哭泣呢？！”
小志也在一边说道：“哥，你们那边有这样的风俗习惯或者说法吗？！”
“嗯！”
柳下不惠点了点头，“我们那里的说法也差不多，桃木确实是辟邪、驱鬼的。别说现在有这个说法，就连古代人也是这么认为的，比如说，古诗有云：千门万户曈曈日，总把新桃换旧符。其中所说的桃符，其实，也是用桃木制成的。”
“所以吧，我觉得，这首类似童谣一样的谚语，或者叫俗语啥的，可能夸张成分居多。”
他顿了一下，说道：“看这里的地形和风水，确实有些诡异之处，山谷深处，应该不排除会有危险因素的。但我觉得，只要我们小心谨慎、步步为营、稳扎稳打地往前走，应该还是可以一探究竟的。你们说呢？！”
“是啊！哥！”
小胖子说道：“我就等着你一声令下，就冲进谷里去！”
他一脸的跃跃欲试，“能有什么危险的啊?!”
“小胖，千万不能掉以轻心！”
柳下不惠看着小胖子的眼睛，认真地说，“不说别的，瘴气肯定会有的，特别是桃花瘴。”
“对的！柳下说的没错！里面肯定会有瘴气，而在瘴气里面，说不定有更凶险的东西呢！”
“什么叫瘴气啊？！”
小胖子摸了摸后脑勺，不好意思地问道。
“简单地说，瘴气就是一种毒气，人一吸进去，就会中毒，然后，毒发身亡。”
小志突然说道。
“对！小志说得简单明了！瘴气就是一种毒气，从科学上来讲，瘴气就是自然界中动植物的尸体腐烂后生成的毒