就是贻笑大方！若是以这群低等人的意思驱动天下，这天下岂不是也变得俗不可耐么！吾倦了，就失陪了！”
袁术不等众人反应，挥袖离去。袁术离开不久，袁绍与许攸也站了起来，袁绍给了一个莫名的眼色曹操后，便带着许攸离去。
关羽满脸怒火，文翰此答，说出了如关羽这种出身卑微，有着大能耐，却无舞台给予施展的寒士心声。袁术、袁绍、许攸对此不屑一顾，并出言不逊的态度，让关羽实在无法忍受。同时，也为大汉王朝既是此等人当权做官，这一现实感动悲哀。
“哈哈哈哈，哈哈哈哈哈！！”
忽然，文翰状若疯狂，大笑大笑。曹操看之，知他此刻心情难受，但同是出身名门豪族的曹操，即使是再认同文翰的答案，也不能表示认同，只能赞赏。
因为，文翰的答案已完完全全得罪了名门豪族，伤害了他们的利益。若是这一答案被公诸天下，名门豪族定会火冒三丈。在东汉末年这个‘士族至上’的年代，不能允许寒士、百姓有一丝权力。
这些权力必须都要牢牢地捉在，那些士族豪门的手上。对于他们来说，出生低微的庶民，无论能力如何，就是庶民！即使是你在再有能耐，除非对士族忠心耿耿，没有威胁，才能得以一小官职。
庶民、百姓、没有身份背景之人，就是蝼蚁！！！这是名门世族**裸的心声。
而文翰那番以民意驱动天下的言论，岂不是在与袁绍、袁术、许攸这些士族，对着干吗？
文翰站了起来，走到栏杆处，一边痴然大笑，一边向曹操、关羽道：“哥哥，向曹大人借一剑。吾心中有一诗，汝为吾刻在这望月楼柱子上。让天下寒士同观此诗。”
关羽听后，站起身子，来到曹操身边。曹操怕这文不凡又再说出一些得罪豪门世族的话，但心中却是对文翰的文采欣赏不已。在关羽那双丹凤目的注视下，曹操一咬嘴，把腰间之剑拔出扔给了关羽。
“谢曹大人借剑！”关羽屈身施礼后，手到一根大柱子前。
此时，袁绍、袁术、许攸刚走出望月楼的大门，文翰从楼观下，朗朗而道。
“郁郁涧底松，离离山上苗，以彼径寸茎，荫此百尺条。世胄蹑高位，英俊沉下僚。
地势使之然，由来非一朝。金张籍旧业，七叶珥汉貂。冯公岂不伟？白首不见招！”
此诗乃后世魏晋诗人‘左思’所作，左思出身寒门，虽有振世济困的志向和令洛阳纸贵的才华，却终究得不到重用。