文翰骑上踏云乌骓，经过关羽身旁时，轻轻地说道。不知为何，文翰似乎有着感染别人情绪的魔力，关羽听后怒火也是消了不少。
“回去吧。吾静心思考一夜，心中已有灭敌计策。”
文翰说毕，一拉缰绳，在山林中策马飞驰。听到文翰已有计策，关羽和拿数十人脸色不禁喜悦。嘴上终于有了笑容，连忙跟在其后。
汉军军营，徐晃、裴元绍正是焦虑地来回走到。忽然听到哨兵禀报，文翰回来。立刻冲到营中大门迎接。又见文翰心情平静，关羽等人有了笑容，猜到文翰应是想到灭敌妙计，跟在文翰身后。
文翰与关羽等人下了马，走入帐篷。文翰令徐晃去问问汉民，有无精通羌语之人，徐晃也不磨蹭，马上行动。过了一会，徐晃带了十几名汉民入帐。文翰先是安慰他们几句，文翰今日的表现，赢得汉民的敬重，汉民感激文翰的安慰，与粮食。修都城自从被羌胡占据后，他们就少有吃得上饭菜，有的都是羌胡士卒吃剩下的冷饭菜汁。
文翰的计策，需要一些精通羌语的人配合。又因这些汉民住在修都城，修都离羌胡边境不远，很久以前，羌胡与汉民就开始相互交流文化，所以这些汉民对羌语亦是熟悉精通。
文翰问他们愿不愿意配合，更赏以黄金。这些汉民原本就对文翰敬重，文翰今日领兵为他们所做之事，他们都记在心里。所以文翰所求，他们当然答应。当下拒绝文翰赏予的黄金，说这是侮辱他们的人格。
文翰又说，羌胡占据他们的家园，定是夺了他们不少财产，这些黄金留作日后他们重建家园之用。说完，态度坚硬，令其定要收下。这十几个汉民亦知其需要黄金，被文翰这么一说，也不做作，把黄金小心翼翼地收好。
之后，文翰又吩咐了他们几句，汉民用心记好，事关重大，他们可不敢出任何差错。待他们离去后，文翰又吩咐徐晃、关羽一些细节，徐晃、关羽一一记好。
等把计策部署，一一安排好后，文翰让其麾下士卒休息了一夜。到了第二天，文翰军竟撤了军营，带兵离开。其中又以伤员汉民先走，徐晃领着步兵在其后保护，文翰和关羽领着黑风骑负责断后。
这时，在修都城内。柯拔乌延正准备令其下属，再把昨晚杀剩的汉民放出，今日正要与文翰军来个决断。忽然，听斥候来报，文翰所领汉军竟是撤了营要离开。当时，柯拔乌延反应不来，愣了许久。
柯拔乌延在内心不断地猜夺，文翰撤兵的用意。他与文翰战了两场，皆是文翰占据上风。