白路说：“那就抱女的握男的。”
翻译当没听见，跟着他走到舞台中间站住。
舞台上灯光明亮，厚重的帷幔衬出个瑰丽世界，往下看，那许多衣冠楚楚的人们都在仰头看你，看你获得大奖时的表现。此时的你是不是该有种成就感？
颁奖女嘉宾抢先一步迎向白路。微笑着张开怀抱。
这大庭广众的，白路只好迎上去抱一下。有了开头。跟男嘉宾也是拥抱一下。
当嘉宾把那只站立着的银色小瘦熊交到他手里，白路忽然明白了，双手举起宣扬着自己的荣誉。
掌声变大许多，很多人在微笑。
可以这么说，即便是在德国，场中这些人却是都认识白路。那一部疯子一样的电影。又是夺取疯了一样的票房成绩，电影人怎么可能忽略掉这样一位主要演员？
嘉宾让开话筒位置，白路走过去先说声谢谢，跟着说：“很眼熟，很有缘。因为我见过很多活着的小熊，也都很可爱，现在它们又多了个小伙伴，谢谢，谢谢评委。”
就这样一句话，居然没感谢家人，没感谢元龙，甚至连国家也没感谢当然，这个没法感谢，你一部美国影片该感谢哪个国家？
翻译说过这句话，白路深深一鞠躬，转身就要下台。
颁奖嘉宾都愣了，这么简单？赶忙拦住问话，翻译问白路意外么？
看看，连颁奖嘉宾都认为白路拿奖是意外，更不要说别人。白路很诚实的回答：“意外，特别意外。”
他的简短回话，又让俩颁奖嘉宾无语一次，这就又说完了？中国疯子还真是节省台词。
女颁奖嘉宾有心多问句小熊的事情，想问问为什么说有缘，可是看白路的表情，想了想还是忍住，大家一起离场。
有工作人员引着白路去后台接受采访，这是该有的流程，可惜白路还是不肯多话，都是简单一句回答。
因为是最佳演员的重要奖项，影片又取得超高票房成绩，记者们有特别多的问题想问。再因为翻译在中间传话，说来说去比较费时间，随便一拖就是二十多分钟，让后面的获奖者暂时被冷落片刻。
正说着话，跑来个工作人员问话：“元龙来了么？”
白路说没来。
工作人员说：“马上是最佳导演奖。”这也是提名奖项之一。再一个提名是最佳影片，也就是唯一的金熊奖。
不管能不能得奖，先出去再说。白路跟翻译刚一回来，就听到舞台上有个厚重