尹清悦话音刚落,李望生便疑惑地看着她,“这两个词……听起来怎么像是同一个意思?”
这问题让尹清悦一愣,仔细斟酌了一下词义,便顿时双颊飞红,滚烫得仿佛被火苗燎着了似的。
这个时空没有经历过女真族的统治时期,自然便不会有那本关于四大家族的长篇,所以李望生才会有这么不确定地一问。
而尹清悦之前虽然忍痛花了挺多的功德值,从玉书之中兑换了这本另一个时空的著作来翻阅,但她在兑换之后没多久,便被筹备公司、比赛等等事情,占据去了大部分时间。
哪怕是偶尔进入空间,也基本都是利用时间流速的差别,抓紧修炼,之后又要准备应对试戏的事儿,更是没了多余的空闲。
故而她至今也未曾将全本看完,读的时候自然也是囫囵吞枣,难免有对不熟悉的词句,做出错误臆断的时候,刚才脑子里忽然浮现这句话,便拿出来用了,结果闹出了笑话。
所以说,看书太杂而不求甚解,实在不是什么好事,总会有丢人闹笑话的时候。
其实尹清悦往日在人前说话时,是十分慎重的,不熟悉的典故,更是不会随意乱用,只是不知道为什么三番两次地,在李望生的面前就失了分寸,往往一句话说出去,就马上恨不得再给吞回去。
这若是被热爱电子游戏的吴鹏吴小爷,知道了的话,估计他会指着李望生大喊,“他身上绝伯夷有针对我们少主的降智光环!”
李望生身上有什么奇怪的光环,尹清悦不知道,她只知道现在自己尴尬得,恨不能将自己埋进沙发缝里去。
但她也不是个知错不认的人,尴尬了一瞬之后,她便坦然地承认道,“对,我这是用错词了,该说‘深渊薄冰’,或者‘虎尾春冰’才对。”
李望生刚才就是顺嘴一问,见到她露出了羞窘的神情时,便知道自己的问题,让对方尴尬了,心中还在盘算如何把这事儿含糊过去,免得把未来媳妇儿得罪太狠,却不料尹清悦直接就承认了自己的口误,倒让他一时不知道该如何接话了。
好在尹清悦为了缓解尴尬,立即另起了一个话头。
“说了这么久,我还是没能明白,你为什么会将名字,从‘李奕珽’,改成了‘李望生’,难道说——是因为这次遇袭,让李爷爷认为你原本的名字太重,所以改了现在的名字,或者,是其他的什么说道?”
奕,释义中,有光明的意思。
珽,指的是古代帝王用的玉笏。