将军府同时也是西北军行署，占地面积颇大，是个三进的院子，后面有个大花园。前面为官衙，是杨澈接待来人处理军务之处，后面是起居之所。
越娘陪同谭茵踏勘整个府上，新房位于三进院的正中，而杨澈的书房位于二进院的正中。
“侯爷书房乃是府中最为重要，侯爷常常在此地接待信任之人，寻常人都不得入内。”越娘笑道。
谭茵看了看书房，往后花园走去，一路碰到的小厮与婢女都敛声屏息，行止极是有礼，可见两位管家教导有方。
后花园颇大，与苏杭那些精致奇美的园林不同，古朴自然，别有西北风情。
“这个园子之前荒废了许久，这次侯爷让陈叔好好收拾出来，布置了这些花草怪石，把这凉亭又重新粉刷漆了一遍。”
谭茵看整个花园并不奢华，除了花草有些颜色之外，凉亭、桌椅、小道、流水都极为简洁，色调也偏暗，到处是树木的绿色，青石板的灰色，凉亭也是暗朱色。
谭茵诧异道：“这个园子这么古朴素雅，我记得上京园林一般不都比较精巧华贵吗？”
越娘笑道：“坊间一直传言侯爷喜好奢华之风，他在上京是华贵些。但在河西，侯爷的衣物都不染香料，颜色也是深色暗色黑白为主，布料也算不上贵重，所用器具饰品也很简单。”
谭茵想起在上京见到杨澈时，他的衣着饰品用度皆是不凡，可在河西倒的确普通，也许是边疆，他领兵打仗，想与士兵同卧同起吧！
越娘又说了一些其他事务，在杭州的大半年，谭茵跟着彦敏学了不少，对府中情况倒是上手也快。
……
傍晚时分，杨澈终于回来，杨五来请谭茵去书房。
杨澈书房文武兼备，北面有一整面书柜，内有几千册书籍，与中间书桌椅隔了一座猛虎下雪山屏风，西墙挂了佩剑，东墙位置设有一榻。
他正坐在椅上看公文，看她进来，放下手中公文，站起来走向她。
他牵起她的手转过屏风，走向后面的书柜。谭茵粗略地扫了一眼，既有儒释道各家经典，又有各朝各代的诗书礼乐，还有不少兵书。
杨澈带她停在一处，书柜里既有大昭的志怪小说、各类游记、趣闻轶事，还有一排外文书籍，看起来还不只一种文字，不知道什么内容。
谭茵诧异道：“你难道还精通西域文？”
“西域大食国家众多，既有数千里之阔的大国，也有数十里的小国，语言有几