李开山在心里暗竖大拇指——好小子，仁义、守信！
他开始明白，自己听到的那些应该只是谣言。窥一斑可知全豹。阅人无数的他，从这件小事上已经可以看出，那些不但不是真的，这小伙子的人品还堪称万里挑一，是自己低估了孙女的眼光。
十几分钟后，曲南休扶墙扶柜地从洗手间出来，因为剧烈的咳嗽导致充血，满面通红。
但一站到老爷子面前，他立马又打起了十二分的精神，还跟李汤霓表示，因为喝得少，自己已经没事了。
这回，李老爷子表示出了真心实意的关怀：“真没事了？”
曲南休也没有受宠若惊，只是平静地说：“真没事儿，您放心吧。”
“坐下喝点水。小张，帮忙沏壶绿茶去去火，拿那个河南信阳毛尖。”
那是爷爷喝的最贵的茶。
经过辣油一战，李老爷子对曲南休的态度已经缓和多了，但李汤霓心里的气还没完全消。以前一直觉得爷爷和蔼可亲，谁知他竟然如此为难自己喜欢的人。也许爷爷有他的想法，但她现在的感觉就是一个字——生气！两个字——特生气！三个字——气死我了！
曲南休却一点也不生气，心情反而轻松了些，此刻除了嗓子有些疼之外，暂时没有别的症状。
他无意中瞥见书柜里，有两三排全是法语书：“您老还精通法语？”
“也不是太精通，能够勉强看看法语小说。”李开山好像忽然想起了什么，“我的法语启蒙老师是巴金，你知道巴金吗？”
曲南休的语文成绩虽然一般，但还是知道《家》、《春》、《秋》的。
李开山拉开了话匣子——
巴金曾两次奔赴抗美援朝前线访问，与指战员们一起生活。为了能多看看、多吸收些生活中的养料，他不辞劳苦地翻山越岭，来回穿插在炮火硝烟之中。
而李开山当年，就是那里的一个毛头小战士。
战火暂时偃旗息鼓的时候，李开山就躲在壕沟里，翻来覆去地念自己唯一的一本初级法语书。
曾留学法国、精通法语的巴金，很快发现了这个与众不同的小战士，于是自告奋勇给他纠正发音不准的单词，用通俗易懂的语言讲解语法知识，让年轻好学的李开山茅塞顿开。
末了，李开山还向巴金先生随口抱怨道，局势动荡，法语教材不好买啊。
万万没想到，数月之后的某一天，战壕里的李开山，突然收到一个上海寄来的大包裹