心不跳的说。
“陛下请看,这个形状像蝌蚪的,叫做逗号,表示这句话还没有说完,一个圆圈的,叫做句号,表示这句话已经说完了,除了这些,还有冒号,感叹号之类的。”
赵寅指着圣旨上的符号,给李二讲解起来,看的李二是一愣一愣的。
“这小小的符号,竟然有如此大的作用。”
李二若有所思的捋着胡子,片刻过后,转过头对身边的王德说:“去将国子监里的那群老头,给朕拎过来......!”
“是!”
王德不敢怠慢,领命之后,一路小跑着就出去了,没一会,便领着一群气喘吁吁的老头回来了。
“臣等见过陛下。”
众夫子恭敬的揖首一礼。
“你们都瞧瞧这个......!”
李二没给他们看赵寅的那份圣旨,而是自己手抄了一份。
“驸马赵寅献计献策有功......特命明日入朝议事若拒不上朝便可严肃处理。”
国子监祭酒孟凡达,接过来看了一遍,不明所以的问:“陛下,这是......?”
“你先念念看......!”
李二并没有直接说,而是绕了个弯子。
平时这个老头,仗着自己多读了几年书,没少在他面前卖弄,这次终于轮到自己扬眉吐气了。
“驸马赵寅献计献策有功......特命明日入朝议事,若拒不上朝,便可严肃处理。”
孟凡达按照自己的理解,将这道圣旨大声念了出来!
“不对,这应该是,‘驸马赵寅献计献策有功......特命明日,入朝议事若拒,不上朝便可,严肃处理。”
李二端坐在椅子上,一脸得意的重新解读了一遍。
“什么?这......!”
一群老头顿时哑口无言,面面相觑。
真是没想到,同样的文字,竟然有两重意思。
依照文字来看,这显然是一道圣旨,可两种读法的意义,却尽然相反。
万一有心人曲解圣意,那还不乱套了?
此时非同小可,他们之前从未想到过。
“你们拿过去研究研究吧......!”
李二提起狼毫笔,在文字中点了几个符号,交给了孟凡达。
“驸马赵寅献计献策有功......特命明日入朝议事,若拒不上朝,便可严肃处理。”