…什么意思？”
“你知道所谓鬼怪的真面目是什么吗？”
“……”
“简单来说，你所认知的大部分鬼怪魔妖其实都是来自其他异世界的各类生物，也有一部分是它们和人类杂交所生下的后代。”
“异世界生物？”
“呵呵！你以为这个宇宙真的就如教科书上所写的那样么？”
“……我对这些神神叨叨又扯上科幻的东西不感兴趣，麻烦你直入正题。”伊藤拉了拉衣领，不自觉的抖动着身体，冰天雪地之中，他那身单薄的穿着实在不够暖体，越来越冷的空气不断从衣服缝隙中钻进来，一股股扎刺着他的肌肤。
“慢慢来嘛……那些‘杂种’大多数会归于平凡，变成普通人，而少部分则会继承强大的异能力——这一批异能者之中，有的生前就具有这种能力，天生与众不同的他们在无知人类的口口相传中渐渐演变成了传说的怪物：什么猫妖，狼人，吸血鬼……而，有的家伙的能力则是在自己死后才得到觉醒（详见第四卷故事“异度空间”的第六章节处）。”
“死后？”
“那些家伙的异能力在生前一直被压抑在肉体之中，等肉体死后其精神却随着能力的解放而脱变，成为一种超自然的存在——这，也就是所谓的鬼魂怨灵了。”
“……那，你之前说我已经死了的意思是……我现在就是你口中的鬼魂？”
“哎呀！你别这么急嘛！先听我说完——而且，伊藤警官你放心好了，你是纯粹的人类，死了的话就是死了，没有变成鬼魂的机会。”
“……”
“大多数‘鬼魂’的能力都十分弱小，并不能直接影响我们，而且它们只是精神灵体上的存在，已脱离了物质性的大脑，心脏等器官，也就是说没有了存放它们记忆和情感的实质容器，所以这类鬼魂大多只是盲目的游走在世界之中，常常记不清自己是谁，要去哪里，有什么目的……它们就这样一直游走到能量耗尽，彻底消失……”
“游魂？”
“对，也就是你们所说的游魂。这些家伙通常能力不大，并不能对我们造成什么太大的危害，然而……”
“另一批能力强大的，则会威胁到我们的人身安全？”
“呵呵！你还挺聪明的嘛！虽然只是极少数，但是那些‘常理外’的‘鬼魂们’常常会在人类世界造成许多麻烦——而处理这些麻烦，则是我们‘b?k’部门的主要工作之一。”
“那，这跟我目前