夜幕下的翠苑远远看去沉沦在一片黑暗之中，茂密的树丛挡住了本就稀疏昏暗的灯光，为了不引人注目，警长身着便服，他跟着高远声，两人象两个饭后散步的人慢慢向着翠苑的大门走去，自从几天前发生了那件凶案之后，小区的保安自觉地强化了自己的责任心，他们对进门的陌生人和车辆逐一进行盘问和登记，让警长吃惊的是，高远声和守门的保安似乎也非常熟络，他递过去一支香烟，两人寒暄了几句，高远声带着警长随即就进了门。
“在这里真的能见到鬼？”警长四顾无人，他压低了声音，小道旁边的长椅上散坐着乘惊的人，这种地方怎么会有鬼？要找鬼，得去那荒郊野外孤坟独墓，鬼一般都在那种地方出没。
高远声一本正经地点了点头，他径直带着警长向着杜华江的家走去，警长无可奈何，事已至此只好跟着高远声，“但愿不要碰到甚么熟人。”他在心里想到。
杜家坐落在小区一角，这里确是僻静，小道上已经看不到人，没有人会散步来到这里，道边树木耸立，这里就象是一条胡同的尽头，更何况前几天的案子在小区的居民心里留下了一个持久的阴影，高远声在离杜家不远处的一条长椅上坐下了，他道：“咱们再等等。”
等甚么？等鬼出现？警长瞪着高远声，高远声一副满不在乎的模样，警长在心里颇为后悔，一时间他觉得自己真是吃饱了撑的，居然会相信高远声的话，甚至还跟着他在天黑来到这鬼地方，“鬼呢，在哪里？”
“别急，到时候我会让你看见它的。”高远声道，他的手里把玩着那枚铜钱，警长掏出香烟点燃，“你说的那鬼，不会在杜华江的家里吧？”
“你说对了，”高远声道，“那鬼，确实就在他的家里。”
真是活见鬼，警长转头看着那栋小楼，昏黄的灯光下，小楼象一只怪物蹲伏在那里，警长突然想起江盈临死时那恐怖模样，他不禁地打了一个寒噤，“你要我来看的鬼，是不是就是江盈？”
“不，不，并不是每一个人死后都会变成鬼，我要给你看的，是另一只鬼。”高远声将手里的铜钱递给警长，警长接过，他看了一眼高远声，高远声比了一个手势，他示意警长将铜钱放在眼前，警长将铜钱罩在眼上，他的心情感到有些紧张，透过钱眼，一切与刚才一样，孤寂伫立的小楼，小道两边树叶在夏日夜晚的凉风中摇曳，不远处朦胧的路灯，身边一脸傻笑的高远声。
“哪里有鬼？”警长放下铜钱，他用一种上了当的表情看着高远声，这玩意明明就