知道如何用中文表达就用英文代替,舒欣就添枝加叶地翻译给庄远听。
“差不多嘛,我就是多用了些成语来形容得生动一些而已。”
舒欣那调皮的模样逗得庄远哈哈大笑,“你呀,真是和舒今晨一个样子,整日里没个正形。”
舒欣立马收起了笑容,有些诧异地看着庄远,看着他提起她的父亲那么自然亲昵。庄远看到舒欣表情变得严肃起来也知道自己说了不该说的话,轻咳了一声说道:“抱歉,我不应该提起他的。”
舒欣轻轻摇摇头,“不是的,我很高兴还有人能够念起他,若是真被人忘记那才是可怜的。”
庄远走近她,伸手将她轻轻地拥在怀里说道:“孩子,辛苦了,以后你可以把我当做父亲,我会像今晨那样疼爱你的。”
舒欣在他怀里一动不动,她的心一抽一抽地疼着,这两个害她爸爸的人怎么都可以这么自然地对她好,他们凭什么代替爸爸。
舒欣强忍着推开他的冲动咬着牙说道:“谢谢您,庄叔叔。”
庄远松开她,看着她强忍得通红的眼睛,心也跟着痛,这孩子的不幸是他一手造成的,无论他和唐寅中如何对她好,终究代替不了她的亲生父亲舒今晨。
达伦眼看着舒欣被庄远抱住时紧握的双拳生生捏了一把汗,见舒欣能够隐忍不发他才稍稍放下心走到她身边拍了拍她的肩膀说道:“快中午了,一起吃饭吧。”
庄远看了看舒欣说道:“走吧,舒欣想吃什么?”
舒欣笑着说道:“我想吃正宗的日本料理。”
庄远有些尴尬,这附近的日本料理都是不便宜的,要这么多年一直省吃俭用的他出血真是有些难为他。
幸好唐子昭及时出现,“好啊,我也想吃了,庄叔,走,我请。”
舒欣很鄙视地看了他一眼,然后对庄远说道:“庄叔叔,别客气,这财主有的是钱,我们挑家最贵的。”
唐子昭很不客气地敲了舒欣脑袋一下后,拉着她跟在达伦和庄远身后向美食进军。
庄远回头看了两个人一眼意味深长地笑了笑。
晚上在里子洞,庄远给唐子昭倒上一杯清酒问道:“你喜欢舒欣吧?”
唐子昭轻抿了一口,点点头,“是啊,一直在追她,可是丫头心里有心结,不肯接受我。”
“是她爸爸的事情吧,是我对不起她。”
“庄叔,你能告诉我当年到底是怎么回事吗?”
唐子昭有些着急