talledtemporarieetnonestconveniensutinstallvelremovere“.(这就完全说得通了。这个角度正对着屋内的房梁,我刚才观察过房梁和柱子表面都十分光滑,他甚至都不需要滑轮组,只需要一个定滑轮和一根极细的线就可以做到悄无声息的把已经被勒死的奥菲尔德吊到房梁上,事后把滑轮一撤就万事大吉。这滑轮明显是临时装上的,无论是安装还是撤除都十分方便。)柯尔随手弹射出一道魔力,把滑轮打了下来。
“...est?Quisenimestsuum?'(所以……呢?凶手是谁?)罗杰还是一头雾水。
“QuodsimeDominusinurbeerantTarot,egosolverepoteritcasusintriduum“.(我要是塔罗城城主,三天之内必能破案。)柯尔白了他一眼,'Nostrafacultatemesselimitatum,estpergereadinvestigationesnullomodonoscansubsistohicmodo“.(我们能力有限,没有办法继续查下去,只能到此为止了。)
(……)罗杰张了张嘴,却不知道该说些什么。
“Bene,utterespiceaspice.“(行了,瞧你那副样子。)柯尔道,“Nisimefallit,ineoquiiamoccisusOrfieldmortuusestinarea.Etestsensus,quioccisusestinterfectoresulciscereturOrfieldpostostiuminobliquo,etmagnamhabetrationemdefensionis.nonestrelatusest.“(如果我没猜错,杀死奥菲尔德的凶手已经死在这栋院子里了。某种意义上后来灭门的那几个杀手也算是间接为奥菲尔德报了仇,他也算得上是大仇得报了。)
«Quisputasestillisquioccidereostiumperibuntsimuletcohorsesse?“(你觉得那些灭门的人是谁?会是黑帮吗?)
“Egoetsihocetiamvideturesseadremnoncohorsquod,secundumrationem,quianonfacitsensu.“(虽然