魏阳吓了一跳，忙声答道:“米语啊！”
“什么语！”
“米语！”
“他们不讲英文？”
“不讲。”
“他们讲米语？”
“对呀，讲米语。英文叫American。”
“American？我听说过英式英语，美式英语，但从来就没听说过什么米语！”
“可他们说的就是米语啊。你也听过他们讲话。”
书杰仔细回想，这米语确实跟英语没有一点相似之处。一时间，他哽噎得连话也说不出来了。
“你肯定不怎么看韩剧，”魏阳提示道：“这米语的发音和文字都跟韩语差不多。”
“这怎么可能！米国人说韩语？”书杰的世界又开始天旋地转。
“我哪知道。我也是来了才发现的。”魏阳反过来扶住书杰，以免他摔倒在地上：“我当时的反应和你一模一样，花了好长时间才把自己的心态调整过来。知道吗？习惯了就好了。”
“习惯！”
“对呀。你想一想，米语也是方块字。咱们有中文的基础，学习起来不比那些欧洲来的学生要快得多。我那儿有ASL的速成资料。”
“ASL？”
“AmericanasSecondLanguage（米语作为第二语言教程）。这材料是个北京哥们儿从韩国弄过来的。用了包过。”
“包过什么？”
“米语水平考试呀。学校要先评估你的语言水平。必须通过了ASL考试才能正式上课，不然就得先补习米语。”
“就算过了ASL考试，别人说话听不懂怎么办？”
“慢慢学嘛。掌握了下面几句，日常生活就基本上没问题了。呐，第一句就是这个…”魏阳让书杰翻开秘书给的小册子，指着扉页说道：“布什总统永远健康！”
“这不就是刚才那一句口号吗？”
“对，这一句最重要。”魏阳接着向书杰解释米国人在说话前，必须先祝福领袖或者引用一句语录。米国的现任总统是小布什。自从老布什总统过世，他就一直掌握着米国的最高权力。他的副手是已经辅佐了两代布什的迪克·林尼。而书杰手里那本蓝红相间的小册子正是这位小布什总统的语录，以后必须随身携带。除了‘永远健康’，‘出海航行要舵手，米国不能没总统！’和‘民主党都是反动派’也很管用。
这似曾相识的言语让书杰惊诧不