好像有什么突然动了一下。他犹豫了片刻，随后赶紧跑了过去。
一具‘尸体’斜靠着交易台的基座，旁边横着一把手枪。他手按小腹，身下流了一大滩血。一看到有人过来，这人再一次发出了呻吟。
按照警匪片里的套路，书杰抢先一脚把手枪踢开，然后在这人身边半跪下来，用手扶住了他的头。这人一脸中东长相，眼睛虽还睁着，但早已失去了神采。书杰凑到他耳边低声问道：“这是怎么回事？你是谁？”
“我…我是…”他的回答含糊不清。
“再说一遍。”书杰把耳朵放到这人嘴边，但还是听不明白。此时，其余三人也围了过来。书杰抬头跟艾德讲：“快来听听，你的米语最好。”于是艾德连忙跪下，仔细倾听。
“咳！咳…我是…”这个人的话还是拖泥带水，但艾德看起来好像听懂了。他抬头向众人转译：“他叫塔里克，中情局的卧底。”紧接着，艾德对着塔里克的耳朵问道：“塔里克，这里究竟发生了什么！”
“恐怖分子…咳，劫持…暴露…呼…呼…”塔里克勉强说完一长段话，声音是越来越弱。艾德接着转译：“他说纽约证交所被劫持了，他和同僚在恐怖分子中卧底。但今天早上不知怎么的，他们突然暴露了身份，双方一阵乱枪对射，结果全都挂了。”
噢，原来是这样。书杰心中一阵感叹，那杂物间里的保安尸体也得到了解释。但没过一秒，他便产生了更多的疑问：“艾德，问他，人质到哪里去了？”
这时，大鹏也开口了：“问他，外面是什么状况？恐怖分子里怎么会有这么多卧底？”
“对了，还有这事已经开始多久了？”书杰突然又意识到短短一个早上怎么可能发生这么多事情。
同时听到这么多要求，艾德也傻了，不知道该问什么。
“打住！”韩明大叫一声，让大家冷静了下来。他随后告诉艾德：“这里肯定被警察团团包围了。如果我们不想被警察当成恐怖分子，就赶紧问他在中情局的联系人是谁。”
“对呀！”艾德大惊失色，立即低头问塔里克。塔里克好像也听懂了这个问题。他拧了拧嘴，一边喘气，一边艰难地回答起来。可是他越说越慢，艾德的表情也越来越辛苦。突然，塔里克的头往旁边一耷，没了反应。
艾德晃了晃塔里克，然后轻轻把他的头放回到地上。
“他说了些什么？”书杰立即问道。
“他有个单线的上级联系人。可刚要说名字，他就断气了