众人正要离去,只听翁隽鼎接着说道:“之所以无从考证,是说这副对联的前身本是四言联句,出自一幅不知名的画作之中,而老先生刚才吟出的‘轻风扶细柳’则是从那四言联句变化而来。”
众人看那老学究频频点头,才明白并非是眼前这位公子才疏学浅,而是事实如此。这样一来,众人瞧热闹的兴致又来了,心想此人说不定真是饱学之士,过那三关也有可能,这样说来,倒不能错过这个机会,姑且多看一回热闹。
只听翁隽鼎接着说道:“说起来,那无从考证的原联变化为‘轻风扶细柳’,算是一件楹联轶事。却说宋代大文豪东坡居士苏轼,与同时期的江西诗派开山鼻祖山谷道人黄庭坚亦师亦友,甚为投契,被时人并称‘苏黄’。一日,东坡居士与小妹、黄庭坚一起赏画,那画上一副题联格外有趣:‘轻风细柳,淡月梅花’,看是四字联,中间却各空一字。小妹是一时无双的才女,忽发奇想建议在中间空白的地方各加一字成为五言联句。东坡居士与黄庭坚在当时文坛可是威名赫赫,此时哪能示弱?于是黄庭坚抢先便对:‘轻风舞细柳,淡月隐梅花’。小妹听罢轻摇螓首,以为勉强过得去,但不能算最佳。苏轼略一思索,便对为‘轻风摇细柳,淡月映梅花’。小妹听罢双手连摇,还是不肯承认是最佳情境。东坡居士忍耐不住,问妹妹道:‘看来,还得领教贤妹的大手笔了’。小妹闻言微笑,缓缓吟道:‘轻风扶细柳,淡月失梅花’。东坡居士、山谷道人听后,不禁拍手称好:‘扶’字不仅写出风的轻柔和柳的纤弱,而且写出了风与柳的亲昵之态,因而更为形象生动;‘失’字也较‘隐’、‘映’贴切,既强调了月光的皎,又兼顾了梅花的洁,突出了两者融为一色的景象,意境更加吻合贴切。故此,云小姐所写‘轻风扶细柳’应对‘淡月失梅花’。请问老先生,在下这样解释,可有资格闯那第一关否?”
“当然,当然,公子请。”老学究连忙递过那淡蓝色信笺。
那管家一旁听得清楚,也与翁隽鼎打招呼说:“老朽这里为公子带路,公子请随老朽进门。”
翁隽鼎对老学究弯腰施了一礼,又向陈文祺挥挥手,就跟着那管家步上云府大门口的台阶。
陈文祺追着翁隽鼎的背影喊道:“翁年兄,请记住你刚才说的话。”
翁隽鼎回过身朝陈文祺重重的点了一下头,转身随同那管家消失在大门后面。
且不管陈文祺与围观众人在门外有何猜想,单说翁隽鼎随同管家进入云府之后,管家返身关上大门