会场布置得简约大气,巨大的会议厅,有附近赶来的经理人早就入座,更远的无法赶到的就采用了远程视频投影。
中间的主座有且仅有一个,是留给于娴娴的。
她倒是没怯场,进去后大方得体地跟大家打招呼。
夏远平走在最后,给守在门口的同声翻译递了个眼神,示意他离开。
翻译挺诧异,但付酬劳的人说钱照给,事不用做,他自然没有意见,美滋滋地离开了。
会场这边,于娴娴已经就坐。
她会流利的英语,也会一些简单的法语、意大利语、西班牙语等,这些是作为珠朗酒店员工的必备技能。
但她那些语言是偏日常的,在这种商务场合就不太够用了。只是打了个开场白,许多商务名词她就没听懂。
于娴娴有点懵,问夏管家:“有没有翻译器之类的工具可以帮帮我?”
夏远平撒谎不眨眼说:“其实今天给您准备了同声翻译的,但是不巧那位翻译家中有事,而想找到第二位这种多国语言精通的人才就很难了,所以……”
说到这里,恰到好处地望了一眼龙卿:“好在龙总今天跟了过来,不如让他帮您?”
龙卿本来惦记着今天是于娴娴的主场,不能抢了她的风头,故意没有跟进来,只是在门口随意坐着,既然于娴娴需要帮忙,他也就只好出场了。
夏远平端了小凳子放在于娴娴旁边,龙卿也不挑,就在凳子上坐下了。
巨大的老板椅和小凳子形成了鲜明对比,龙卿又坐得靠后,显得他就像于娴娴的小跟班。
事实上也就是,今天本来不用他跟来的。
按照于娴娴的性格,肯定要让龙卿坐椅子,可是想了想自己的处境,也就没有让座,淡定地说:“那就开始吧。”
各位经理人挨个发言。
无论对方说得的是哪国语言,龙卿几乎都能听说流畅,把精准的意思传达给于娴娴,再把于娴娴的意思转述给对方。
遇到有需要于娴娴拿主意的地方,他也只是稍作提醒,把决策权最大化地留给于娴娴——毕竟这是她要掌管的家业。
会议开了两个小时才结束,龙卿全程没有丝毫不耐烦,心甘情愿给于娴娴当个人形翻译器,直到会议结束。
散会之后,他拉着于娴娴离开。
至于会场上的那些人,虽然听说过龙卿宠妻的模样,还是被今天龙卿的态度吓一跳。而且,于娴娴还没过门,李淑芬女士