边，让他们按照四人一组坐在一条小船，等他们都坐稳以后，小船就像施了魔法一样往前冲，平稳迅速地向着黑湖尽头那里雄伟的城堡行驶过去。
终于，他们上了岸，一个身穿翠绿色长袍带着尖尖巫师帽的女巫站在城堡门厅前，她大概四十多岁，看起来非常严肃。
海格把他们交给她，这位女巫带着他们顺着门厅往里走，一边走一边说：“欢迎你们来到霍格沃兹，我是米勒娃·麦格教授。在开学宴之前，我要先带你们去分院。分院仪式将在全校师生面前举行。众所周知，霍格沃兹有四个不同的学院，分别是格兰芬多，赫奇帕奇，拉文克劳和斯莱特林。每个学院都有自己的特色，都出过许许多多的优秀人物…”她仔细地为他们介绍了一下四个学院，然后把他们带到一个金碧辉煌的大厅里。
孩子们都惊叹地看着这里，这里的天花板被施了魔法，看起来就和露天一样。桌子上飘了成千上万只蜡烛，将室内照的灯火通明，银白色的透明的幽灵们在其间飘来飘去，老师们坐在大厅最前面的长长的教师席，下面放着四条长桌，分别坐着四个学院的孩子。
教师席的前面放着一张椅子，上面摆着一顶破破烂烂的帽子。帽子突然张嘴唱起歌来，大概内容是介绍四个学院的特色，它唱得难听极了——艾斯黛拉忍不住捂住了耳朵，还有很多孩子和她一样也这么做了。
当帽子唱完歌以后，麦格教授让他们一个接着一个按照报到名字的顺序走到前面去带上帽子进行分院。
“嘿，根本没那么难，是不是，我们只需要——戴上帽子！”波特气愤地对他们说，然后就被麦格教授严厉地瞪了一下。
斯内普在旁边不怀好意地嗤笑了一声。
麦格教授按照姓氏的字母顺序报起了名字。很快就轮到了波特，帽子一碰到他的头顶就大喊一声：“格兰芬多！”格兰芬多的长桌欢呼起来。波特红光满面地放下了帽子，跑去了最左边格兰芬多的长桌，他看起来开心极了。
“西里斯布莱克！”麦格教授喊道。小天狼星昂着头，稳稳地走上去戴起帽子，过了很久，帽子才大喊一声：“格兰芬多！”
全场一下子安静了下来，几张桌子都开始出现交头接耳的窃窃私语声：“布莱克家出了个格兰芬多！这不可能！”“帽子一定是老糊涂了！”“噢，蛇堆里钻出来的一只狮子！”
艾斯黛拉感觉浑身都僵硬了，不可置信地望着他。
小天狼星却一副无所谓的样子，甚至嘴角还带着隐隐的笑容