国昭子之母死,问于子张曰:"葬及墓,男子妇人安位?"子张曰:"司徒敬子之丧,夫子相,男子西乡,妇人东乡。"曰:"噫!毋。"曰:"我丧也斯沾。尔专之,宾为宾焉,主为主焉妇人从男子皆西乡。"
穆伯之丧,敬姜昼哭;文伯之丧,昼夜哭。孔子曰:"知礼矣。"
文伯之丧,敬姜据其床而不哭,曰:"昔者吾有斯子也,吾以将为贤人也,吾未尝以就公室。今及其死也,朋友诸臣未有出涕者,而内人皆行哭失声。斯子也,必多旷于礼矣夫。"
季康子之母死,陈亵衣。敬姜曰:"妇人不饰,不敢见舅姑。将有四方之宾来,亵衣何为陈于斯。"命撤之。
有子与子游立,见孺子慕者。有子谓子游曰:"予壹不知夫丧之踊也,予欲去之久矣。情在于斯,其是也夫?"子游曰:"礼有微情者,有以故兴物者。有直情而径行者,戎狄之道也。礼道则不然,人喜则斯陶,陶斯咏,咏斯犹,犹斯舞,舞斯愠,愠斯戚,戚斯叹,叹斯辟,辟斯踊矣,品节斯,斯之谓礼。人死,斯恶之矣,无能也,斯倍之矣。是故制绞衾,设蒌た,为使人勿恶也。始死,脯醢之奠,将行,遣而行之,既葬而食之,未有见其飨之者也,自上世以来,未之有舍也,为使人勿倍也。故子之所刺于礼者,亦非礼之訾也。"
吴侵陈,斩祀杀厉,师还出竟,陈太宰使于师。夫差谓行人仪曰:"是夫也多言,盍尝问焉?师必有名,人之称斯师也者,则谓之何?"大宰曰:"古之侵伐者,不斩祀,不杀厉,不获二毛。今斯师也,杀厉与?其不谓之杀厉之师与?"曰:"反尔地,归尔子,则谓之何?"曰:"君王讨敝邑之罪,又矜而赦之,师与有无名乎?"
颜丁善居丧:始死,皇皇焉如有求而弗得;及殡,望望焉如有从而弗及;既葬,慨焉如不及其反而息。
子张问曰:"《书》云:'高宗三年不言,言乃欢'。有诸?"仲尼曰:"胡为其不然也?古者天子崩,王世子听于冢宰三年。"
知悼子卒,未葬,平公饮酒,师旷、李调侍,鼓钟。杜蒉自外来,闻钟声曰:"安在?"曰:"在寝。"杜蒉入寝,历阶而升,酌,曰:"旷饮斯。"又酌,曰:"调饮斯。"又酌,堂上北面坐饮之。降,趋而出。平公呼而进之,曰:"蒉,曩者尔心或开予,是以不与尔言。尔饮旷何也?"曰:"子卯不乐。知悼子在堂,斯其为子卯也大矣。旷也大师也,不以诏,是以饮之也。""尔饮调何也?"曰:"调也君之亵臣也,为一饮一食,忘