送别传奇的样儿，该怎么打就怎么打，兰迪·史密斯的对抗像疯狗一样。
要知道哈夫利切克已经38岁，可是现在他没有感觉到疲惫。
汤姆·桑德斯问他要不要继续打。
“当然。”韦夏用力点头。
哈夫利切克的表现已经超出所有人预期了。
就像个朴实的民工突然摇身一变成了金碧灿烂的王子，他哪来的那么多花招？方才的几次持球突破，别说观众了，就是朝夕相处的队友都没见过啊。
他们有太多的疑问，但注定得不到解答。
因为今晚过后，“洪多”就要退役了。
也许他一直在压抑自己的表扬欲望，这的确是他干得出来的事情。
韦夏没想到他这个被许多人诟病打球一板一眼的人来到当代居然被吹到了新高度，不禁让他有些飘飘然，他甚至希望永远不要醒来，可就算不醒来，今晚也是最后一场，哈夫利切克要退役了...没等到他为终要结束的比赛失落，暂停时间便到了，他得重新上场。
即将结束的第一节让韦夏十分不舍。第一节结束代表比赛只剩下三节，他发现他爱极了比赛。这场梦让他再次确定他以后要打职业篮球，即使打不到NBA，也要去其他国家的联赛打拼，即使是赤道几内亚的篮球联赛...
第一节就要结束，所有人争夺着失控球。
哈夫利切克的经验让韦夏奔向了无人掌握的皮球，它即将出界，除非有人愿意舍身飞出。
韦夏并不认为他有勇气去做这件事。
但约翰·哈夫利切克有！
他是凯尔特人的胆子，凯尔特人的勇气，那一刻，好像不是韦夏控制着身体，而是身驱使韦夏去追逐皮球。
他飞出场外将球救回，由此扑翻了一小排球迷。