知道我喜欢吃鸣门卷？手打大叔，一碗叉烧拉面不要笋尖，多放鸣门卷。”（注）
手打立刻调笑他：“可是你就叫面麻哦。面麻多好吃，你怎么能不吃面麻呢？”
鸣人就算挨了那么多打依然阳光开朗，但这时他叹气了：“可能就是预知我不喜欢吃面麻，所以我的父母才给我取这样的名字。他们果然是世界上最讨人厌的父母……我好想见见他们，亲口问问他们。”
“不，不是这样的。”
他身旁的黑衣人忽然说道：“你父母正是预知了你最喜欢吃鸣门卷，才给你取名为鸣人。他们是世界上最好的父母。”
“什么！”×3
手打、蒲菖和漩涡鸣人一齐愣住。
瞬间，三道身影瞬身进入手打的面馆，将鸣人和其身旁怪异的黑衣人团团围住。
那是村子派出的忍者，24小时“保护”漩涡面麻的。
其中有戴面具的暗部，也有村子中的普通上忍。
只听黑衣人冷笑：“你们是怎么有脸出现在四代目的儿子面前呢？”说罢一指鸣人。
“阁下是什么人？”
资深上忍美村叶卷眉头紧锁，这话让他感到深深刺痛。特别是漩涡面麻脸上的淤青，让他感到火辣辣。
对方根本不答，而是对他冷笑：“美村叶卷，三战的时候没有四代目亲自去救你，你坟头的草都一丈高了。你就是这么报答四代目救命之恩的？”
鸣人害怕，拉了拉列音的袖子：“大哥哥，他们是谁？四代目又是谁？”
“他们都是些渣渣，四代目就是木叶村四代目火影波风水门，也就是你的父亲。你的名字，漩涡鸣人。”
————
作者君第七章末尾注释过，发音鸣人，意为鸣门卷；发音面麻，意为笋尖