罗尔夫迷迷糊糊中，似乎听见了哈利的尖叫声，他被惊得猛的睁开了眼睛。
“走开！”只听哈利正惊恐的大叫着，满哪找着魔杖，想要保护自己。
只见在漆黑的夜色中，一只家养小精灵正拿着一块海绵，有些尴尬的站在那里。
看他的样子，他应该刚才正在帮哈利擦拭额头？
那只家养小精灵瞪着两只网球般的大眼睛，在黑暗中打量着哈利，但是他不知道，他的形象对于哈利还说，简直比噩梦还可怕。
罗尔夫借助着窗外照进来的月光，再加上优秀的夜视能力，正巧看见一颗泪珠从他尖尖的长鼻子上滚落下来。
“哈利波特回到了学校，”他悲哀地小声说，“多比曾经几次三番地提醒过哈利·波特。
啊，先生，您为什么不听多比的警告呢？哈利·波特为什么不回家去，一定要登上霍格沃茨特快呢？
虽然多比很想让哈利·波特留在车站外，但是马尔福小主人居然和你们在一起，多比不能让马尔福主人为小主人操心。”
哈利从枕头上撑起身子，把多比的海绵推开，他看见罗尔夫也行了，连忙向他投来求助的目光。
“你在这里做什么?”他问，“我为什么要回家？为什么你会知道我差不多赶不上车？你认识马尔福？”哈利声音有些颤抖的问道。
多比似乎意识到自己说错了话，他一边用头不断着装着哈利床边的那个柜子，一边说道：
“坏多比，多比又乱说话了，多比不知道，多比什么都不能说！”伴随着的，还有一声接着一声的木头撞击声。
“多比听说哈利波特回到了霍格沃茨，真是大吃一惊，把主人的晚饭烧糊了!好厉害的一顿鞭打，多比以前还没有经历过。”
罗尔夫不得不打断他，不然他感觉一会那个柜子估计会被撞断：“你好……”
多比听见身后传来了一个陌生的声音，眼中含着泪水，脑门通红的转过身去，但是等他看到罗尔夫后，十分惊讶的说道：
“先生你怎么醒过来了？多比不是已经施展了昏昏倒地咒么？”看着多比疑惑的眼神，他真的有一种掐死他的冲动。
一只家养小精灵，居然往自己身上乱丢魔法？他连忙拿出一根项链开，看到上面的光芒果然暗淡了许多。
这条项链是罗尔夫从万一的世界淘换来的，据说能够抵御三次任何形式攻击，罗尔夫本来是准备用来报名的，结果就这样被多比用掉了一次？