陈兰、雷簿二将听闻袁术引兵而来，二将大怒，引兵二千下山，见袁术的兵马个个萎靡不振、衣着不整十分散乱，二将有些诧异，又见袁术面容憔悴在马上身子左摆右晃一幅苍老病态，二将更是糊涂了，你看看我，我看看你，两人如坠云雾：袁术这是怎么了？
陈兰推马上前，高声喊喝，“呔，袁术，你不在寿春做你的皇帝跑到我这穷山穷山僻壤来干什么？”
袁术推马上前几步，拱拱手道，“二位将军，唉，说来惭愧啊，寿春去年大旱，粮食颗粒无收，孙策又兴兵侵犯，我无力抵抗，这才想起到你这里来避避难，还望将军看在往日我们是一家人的份上容我等到山上去住一段时间，待今年麦收之后我再率部返回。”
陈兰道，“袁术，你休想！你每到一处就横征暴敛、鱼肉百姓，天下人人都痛恨你，怎么，你还想入我们的山寨欲夺占我们的山寨么？”
袁术一脸哭相，回身招招手，十几个兵士推着几大箱黄金走了过来，袁术道，“二位将军，你若留下我等，这些黄金便都是你们的，你看怎样？”
雷薄推马上前道，“不行！袁术，我知道你的德性，出尔反尔从来不讲信用，现在谁还会相信你？”
袁术哀求道，“二位将军，你们就行行好心吧，你看，我们这些将士都快饿死了，你就收下我们吧。”
雷簿道，“这都是你一手造成的，与我们何干。”
袁术又哀求道，“你们不收留我们也罢，我用这些黄金买你们些粮食可行吧？”
雷簿冷笑一声，道，“你只知道你那儿闹旱灾，可我们这儿也闹旱灾，现在你想用黄金买粮食，你可知道现在粮食有多贵么？现在一两黄金也买不到一两粮食，你还想用黄金买粮食，嗤，可笑！”
袁术没辙了，袁胤推马上前几步，拱手道，“二位将军，难道真就没一点回旋的余地了么？”
雷簿拱手道，“对不起了袁将军，确实不行。”
袁术彻底失望了，冲陈兰、雷簿二将拱了拱手，拨转马头，向众军挥挥手，他的这支兵马往回返回，刚走了没几步，雷簿大喊一声，“呔！袁术，人可以走，把黄金给我留下！”
袁术一听火了，怒道，“尔等不留我们也罢，我们走，可这些黄金是我们的命，我们还得用以收买粮食的，怎可给你？”
雷簿也怒道，“袁术！你说这些黄金是你的？有谁相信，这些黄金可都是你抢来的，属不义之财，今天你给我留下也罢，若不然……”