举含金量很高。
单单这算术翻译就不简单呐。
今有贷人千钱，月息三十。今有贷人七百五十钱，九日归之，问息几何？
江珊翻译好后，直接写答案：二十二过半？？？
不对，点五怎么解释啊？
怪不得是难题。
那就把铜板掰成一半
她只听说过北宋有半文钱。?
其他时候可真不清楚啊，特别是他们这个架空朝代是真的没有半文钱。
“有个半文钱可怎么办？”
“朕如何得知？”
江珊抓耳挠腮，我去，怎么解释.5啊？
“这个我已经算出来了，但是我不知道该怎么解释，他们要不要一起去买一串冰糖葫芦，然后冰糖葫芦有8个，然后他们就给那个利息的人两颗冰糖葫芦就好了。”
皇帝：“……”
“你觉得这现实吗？”
“我不要算了，我不会。”
明明已经算出来，明明知道了答案，但就是不知道该怎么解释，实在是太！憋！屈！了！
江珊破罐子破摔。
皇帝让算术大家过来看看。
身在翰林院的一名十二年前的榜眼，突然被皇上喊来，也是有点莫名其妙。
“微臣见过皇上，吾皇万岁万万岁。”榜眼恭恭敬敬的行礼。
“免礼，平身，听闻爱卿对算术一道研究已有数十载，因此想你看看她做题如何，是否做对了？”
皇上的话刚落，榜眼就看向了那处在一旁气鼓鼓的娇俏少女。
见他望来，江珊挠挠脸：“你看看吧。”
榜眼演算了许久。
又反复推翻几遍。
才得知结果后回答皇上：“回禀皇上，答案是对的。”
“真的呀？我写的半是可以这样子写的是吗？”
“对！”榜眼给予肯定。
江珊瞬间眉飞色舞起来，对着皇帝都得瑟的扬了扬下巴，看看我厉害吧。
还敢小瞧我，哼哼。
皇帝让榜眼退下，又对那开开心心的女孩淡淡的说：“算你对了。”
“什么叫算我对了，我明明就是对的呀。”江珊不服气道。
皇帝不想与她争论些什么，又重新拐回正题：“朕观你姐姐十分聪慧，给你姐姐只配一位良人如何？”
“不如何！”江珊的话脱口而出，后知后觉看皇帝生气