光头大汉挨了女招待一巴掌。
不但没有生气，反而是乐呵呵的给萨莉娜道了歉，还说像她这么漂亮的女孩子就不该来这种污浊不堪的地方，装出来的模样是在提醒她没事儿赶紧离开、省的被酒吧里的这群牲口们给注意到，结果光头大汉被从四面八方飞过来的乱七八糟砸的也抱着脑袋哇哇大叫了……
举起了蒲扇般的巴掌、猛地一握紧，女招待吼了一嗓子这才止住了还在被抛扔过来的各种物件，她把萨莉娜拽到了眼前上下打量着、啧啧称奇。“哇！怎么会有这么的漂亮女孩子呀？你怎么会来这种荒郊野外的呢？好吧，来了就是客人，证件呢？拿出来看看，按照加州的法律，未满二十一岁可是不能进入酒吧这种营业场所的……”
萨莉娜有些后悔，硬着头皮把一张驾驶证递了过去，小心翼翼的道。“请问，奥莉是不是在这里上班？我朋友说她在这里上班，还说碰上了麻烦可以来这里寻求她的帮助……”
“奥莉？你确定你没说错吗？”女招待表情变得奇怪起来，见萨莉娜显得很茫然、指着自己说。“好吧，这间酒吧自从开始招待本地的混蛋们，就只有一个叫奥莉女招待，那就是我。”
萨莉娜大窘，不自觉的又想要余生的后面躲。
余生也有些尴尬，幸好坐在吧台的一个壮汉此时举起了酒杯。“为了把咱们大伙儿称作是混蛋的奥莉大婶，干杯！”
山呼海啸般的欢呼声中，有笑的、有骂的，有出言讥讽的、也有敬佩且夸赞的，原本坐着的酒客们大多站了起来、响应着倡议举起了酒杯，动静之大，喧嚣之重，让余生很担心屋顶会被掀翻……
把萨莉娜的驾驶证递了回去、奥莉大婶揽着她的肩膀来到了吧台，指着那些还在激动的嗷嗷大叫着的那些彪形大汉们说。“甭害怕，别看这帮混蛋们全都长得全都怪模怪样、凶神恶煞似的，不过这里面大多还都是些正经人、也全都是些很不错的好人……”
名为‘圣地’的这家酒吧、属于是索诺马县机车爱好者们的聚集地，这么晚了还有这么多人来这儿喝酒，原因就在于有人今天在这儿举办了生日会，寿星被灌翻、被送走了，余兴未尽的这些酒憨子们也就继续开怀畅饮，此时有趴在桌上呼呼大睡的，也有还在高呼酣战的，更有围着台球桌和飞镖盘在咋咋呼呼的。
让余生不解的是萨莉娜亮出来的竟然是张正式驾照，除了年龄跟之前萨莉娜在事故现场掏出来的那张驾照几乎是一模一样，但显然给奥莉大婶看的属于是伪造的ID！