李翰驾车离开怡红院后，又在大街小巷里兜风一会，他不停地透过倒车镜和后视镜，观察后面是否有盯梢的车辆？如此兜风一会，他才驾车转到圣战医院附近一个幽暗的拐角停车。在车上，他脱下军装，更换上白大褂，戴上口罩，然后光明正大的进入小鬼子的圣战医院来找山田樱子。
他来到二楼的护士室前，又东瞅瞅，西看看，转身望望，没发现有什么可疑人物盯自己的梢，这才轻轻的推门而入。
护士室就剩山田樱子一个人，她在安静地看书，还不时的在笔记本上抄写一些名言警句。
她喜欢看书的习惯，让她更有内涵，更有气质。
房门“呀”的一声开了，山田樱子侧头看了看，虽然李翰穿着白大褂，戴着口罩，但是，山田樱子还是从他的体型、犀利的眼神、淡淡的眉毛，认出了李翰。
她起身转身，惊喜地说：“你来了？又有事求我？呵呵！”她在文静的问话里又有些嘲讽。李翰点了点头，低声让山田樱子陪他去查房，巡视患者情况。
虽然李翰这些话不是事先设定的暗语，但是，山田樱子心里明白是怎么回事，便走出护士室，走上三楼，又走上天台。
李翰走出护士室，前看后看，左看右看，没发现异样的人，便也走上天台。
两人在天台里相见，李翰取下口罩。
山田樱子慨叹地说：“我们什么时候，才能在阳光下见面呀？”李翰也感慨地说：“会有那么一天的。从九一八开始，我们原本就是活在阴影下，过着不见天日的生活。哦，樱子小姐，我今晚过来，确实又是找你帮忙的，请你帮忙找你父亲作保，让我以山田太吉的身份，进入领事馆，从事英文翻译工作。领事馆正在招蓦英文翻译，条件是你们小岛国人，大学毕业，英语专业，最好是留过学的人。”
山田樱子惊讶地说：“你这不是在找死吗？你知道吗？宪兵司令部和特高课已经撒网，到处寻找你的下落，你到领事馆工作，一旦被识破，你会惨死在他们手上的。而且，领事馆原本就有很多特务在潜伏，说不定，你进去工作后，正与特高课的潜伏特务在一起工作呐！”
李翰淡定地说：“不入虎穴，焉得虎子？但是，以我的智勇，我也不会那么容易被捕的，也不会那么容易就死在他们手上的。你放心吧！到了领事馆工作，我也算是正常工作了，有固定的工资收入，有固定的作息时间，也有固定的工作场所，你想来找我，也方便。我想来找你，也方便。因为我的身份合法化了，就算去