数日后，穆棱煤矿收到了一封来自苏俄的加急电报。电报是汇给卡拉尼什科夫的。卡拉尼什科夫打开电报，不由眼圈儿便红了。多勃雷宁赶紧接过电报，连念电报的声音都变了：“父亲病危，接到电报，请速返回。”卡拉尼什科夫便一头扎进多勃雷宁的怀中，抽涕起来。
惠明山犹自不敢相信，一把抢过电报，一连看了几遍才敢相信，恻隐之心油然而生，轻抚着卡拉尼什科夫的肩头道：“别难过了，这儿里不用你担心，有我们呢，你就赶快收拾收拾东西回国吧。”卡拉尼什科夫又一头扎进惠明山的怀中，鼻涕、眼泪抹了惠明山一身。
多勃雷宁却道：“煤矿现在还暂时离不开卡拉尼什科夫，卡拉尼什科夫回国了，煤矿可怎么办？”
惠明山道：“煤矿的事可以放一放，卡拉尼什科夫父亲的病怕是不等人呢，这儿时候不让回国，于情于理都说不过去。明海，你说呢？”
惠明海点头道：“中国人处世，以孝道为先。相信爸在也一定会让卡拉尼什科夫尽快回国的。煤矿现在暂时是离不开卡拉尼什科夫，但我也相信，没有卡拉尼什科夫，我们也可以应付的。我看就怎么办吧，让多勃雷宁赶快帮着卡拉尼什科夫收拾收拾东西，我马上开车送卡拉尼什科夫走。”
卡拉尼什科夫道：“惠，谢谢，谢谢。你们真是我的好朋友。请你们放心，只要父亲的病情一有好转，我会马上回来的。”
多勃雷宁道：“惠，那我去帮卡拉尼什科夫收拾东西了。收拾完东西，还是我开车送他走吧。我也好久没回家了，很想念家里的亲人，想借此机会，买些东西请他顺便捎回去。”
惠明海道：“也好，路上慢点儿开。多注意安全。你不用急着往回赶，煤矿有我和大哥在，你就放心吧。”
几乎汽车还没有驶离穆棱煤矿，卡拉尼什科夫的眼泪便干了。多勃雷宁边开车边道：“卡拉尼什科夫同志，走的怎么急，他们不会起疑心吧？”
卡拉尼什科夫道：“我看不会的。多勃雷宁同志，我走之后，你自己要多加小心，不到万不得已，不要和任何人联络。”
多勃雷宁点头道：“这我知道。卡拉尼什科夫同志，在这儿个时候，你还绕道去梨树镇，我总感觉有些冒险。我的意见最好还是别去了。有急事时，请相信我会有其他的办法解决的。”
卡拉尼什科夫毅然地摇头道：“不行，这儿个险一定要冒。多勃雷宁同志，梨树镇的线一直是我单线联络的，我暂时离开，但，这儿条线绝对不能断。