谨慎地只提供客观参考意见而不发表任何主观观点的丰塔纳中尉知道，急于建功立业的马林上尉不会放过这个机会。虽说躺在长辈的庇护下享受着别人一辈子都拿不到的资源对这一群体中的相当一部分人而言是莫大的荣幸，但马林上尉的人生理想显然不只是活在亲戚的阴影中。对于无情而冷酷的权力动物而言，无论他们从事什么行业，其行动的宗旨从来不会出现较大的偏差——为了个人的野心而服务。
果然，没等其他军官开口，马林上尉以不容辩驳的语气敲定了行动计划：
“搭救外星友人虽然也很重要，但和我军的远征相比，简直是无关紧要。况且，生活在这颗行星上的所有人仍然受到伐折罗的威胁……各位应该记得，在远征军舰队用反应弹炸毁伐折罗巢穴后，附近的伐折罗陷入了瘫痪。”说到这里，马林上尉指了指全息投影地图上林努拉塔工业园区外围某处的地下位置，暗示着自己的手下们，“……那么，我们要做的就是把这样的战果扩大化，让这些外星异形怪物只能成为被我们宰杀和研究的牲畜。”
平日里看不惯马林上尉的军官们多半只会在私下里聊天时发泄这种不满，轮到他们真正应该反对马林上尉的错误决定时，所有人都不吭声了。只有丰塔纳中尉偶尔会借着自己的地位而说几句无伤大雅的玩笑话，也仅限于对马林上尉本人的调侃。那个颇受远征军指挥官们信任的舒勒博士似乎不久前刚刚说过，在他得出最终结论前，远征军最好不要对疑似藏在林努拉塔工业园区下方的【准女王级伐折罗】做出什么挑衅行为。
众人犹豫了一阵，还是没有任何人发言提醒马林上尉。对下属们的配合相当满意的马林上尉欣然宣布散会，没过多久，重新被组织起来的陆战队士兵们就按照马林上尉的指示，朝着林努拉塔工业园区外围前进。他们的目标于外人听起来有些痴人说梦的意味。
由于远征军航空队冒着猛烈的防空炮火持续对叛军控制区进行轰炸和定点打击，叛军的地面部队经常出现死伤。起初叛军通过分散兵力的方式来拖住深入工业园区的远征军陆战队，但后来这些适合躲藏的外围定居点被远征军炸得十不存一，剩下的叛军只得又狼狈地躲回了主要工业园区内部。
这为马林上尉提供了便利，她顺理成章地下令让手下的士兵占据被叛军抛弃的定居点，同时没忘了按照规矩把作战部队的行动告知飘在高空轨道上的舰长们。尽管这一举动多少有些冒进，但不少指挥官认为他们确实需要给持续顽强抵抗的叛军造成更大的打击，于