显感觉到薄红的状态不对劲，大部分时候，她闭着那只没有被眼罩覆盖的眼睛，看起来像是在闭目养神，以至于博尚时常怀疑这家伙是怎么驾驶战斗机的。每当有人和她谈话时，薄红则会迅速地睁开左眼并摆出一副精力旺盛的姿态，使得关于身体状况的一切担忧都变成了无端猜测。
“就这么办。”薄红沉思了片刻后，认可了麦克尼尔的计划，“通用银河试图把两个集体意识网络合并，在这一过程中，任何干预都会对他们的计划造成严重的干扰。”
麦克尼尔并未对薄红指明2B和9S——主要是更擅长入侵各种计算机网络的9S——在其中起到的作用。通用银河所能构建出的电子系统，对于这些经营了相关技术长达一万年的人造人来说，简直是不堪一击。虽然9S不能从根源上瓦解通用银河用于控制生化人的集体意识网络，但他完全能够切断通用银河对某一个体的控制并将该个体的控制权转移到自己名下。若不是这一奇迹般的本领多次发挥作用，说不定伯顿早就被附近追杀他的无人机给击中了。
“好，既然大家没有意见，那么……先进入大气层。”麦克尼尔的双手颤抖着，他没法去设想自己从未经历过的事情。乘着宇宙飞船穿过大气层是另一种体验，开着这么小的战斗机突破大气层对眼前的麦克尼尔而言无异于自杀。
许多宇航员在他们的自述中说，当他们乘着运载火箭或是航天飞机离开大气层时，又或者是乘着返回舱向着家园前进时，每一次他们都做好了牺牲的准备。这不仅是因为巨大的风险，还由于施加在人体上的极大作用力。麦克尼尔自认为可以同时克服这两种障碍，他有着顽强的意志和不会轻易因任何挫折而绝望的心灵，而他相信自己足以忍受大部分可以想象到的折磨。
这些心理准备在事实面前都成为了空谈。眼下，他除了暗自向上帝祈祷之外，别无他法。没有真正穿过这道死亡线的人，是没有理由夸耀自己的英勇和泰然自若的。
直到剧烈的颠簸结束后，麦克尼尔才终于松了一口气。映入他眼中的不再是漆黑一片的太空，而是处于寂静黑夜笼罩下的荒野。行星沉睡在梦境之中，安宁而祥和。外面的战事似乎和他们再无关联，这里应当成为被迫背井离乡的地球人的又一个新家园，是他们寻找美好生活的乐土。
“哦，上帝啊，这里甚至有植被……只是，没有什么动物。”伯顿好奇地逐一念着对地表的扫描结果，那是他们正下方的地面的实时状况，“麦克尼尔，这颗行星怎么会进化出伐折罗这种神奇的怪物