彼得·伯顿一根，“不过，光是看着新闻的报道……哪怕是那些经过多重美化之后的，也足以让我心惊肉跳。在战场上，我们的性命不比别人更贵重。”
博尚本来不该出现在这里，他确实应麦克尼尔的请求前往安全地区提供情报和信息支援，但促使伯顿最终决定放弃安全的后方工作场所而是来到前线亲自拜访麦克尼尔的则是双方调查的路线最终指向了同一个目标。要不是麦克尼尔一再声称丛林中的情况十分危险，博尚或许会尝试自己单枪匹马闯进去一探究竟。
围绕着关乎交通安全的据点和村庄，东盟军同自由南洋联军展开了数次激烈的争夺战。尽管东盟军看起来人多势众，但大部分部队缺乏参战能力，除以第5军为核心的兴亚会军队之外的东盟军实际上在面对叛乱武装人员时没有占到任何优势。诡异的是，即便自由南洋联军疑似勾结贩毒集团并对当地居民造成了极大的伤害，受战乱影响的居民中仍然有相当一部分支持叛乱武装组织。
攻灭那些严重危害东盟公民的健康甚至是生命的贩毒团伙成为了麦克尼尔在完成计划中的附带任务，他决定和同样肩负类似使命的戴斯蒙德·卢塔甘达的雇佣兵团队并肩作战。然而，连续袭击了数个贩毒团伙的基地后，麦克尼尔敏锐地察觉到事情和他原先的预想仍然有着差距，即便是以东盟军将领涉嫌贩毒来解释，也无法得到令人满意的答案。
“我和叶真调查了那几家公司的业务、商业联系，发现他们在最近——”
“【最近】的定义是……一年以内？半年以内？还是一个月内？”麦克尼尔轻轻地咳嗽了两声，他的嗓子需要休息，训练那些东盟军士兵给他带来了不小的压力。
“那就半年内。”博尚飞快地更改了描述，“这些事实上组织了贩毒活动并从中获利的企业，也是兴亚会的恢复农村生产的策略的积极支持者。许多农民在战争中逃亡并失去土地，成为了流浪的无业游民，现在他们要把这些人送回自己的土地上并给予补贴……”
麦克尼尔聚精会神地聆听着博尚的想法，不敢有片刻放松。他心中的疑惑有增无减，在他追杀这些疑似同时和东盟军的军阀、自由南洋联军勾结的毒贩子时，一项发现颠覆了麦克尼尔的原有想法。一个多星期以前的交战中，攻入一处村落并俘获了平民的麦克尼尔惊讶地发现，这些人既不是毒贩子也不是本地的村民，而是刚迁居到这里的外地人。
他怀着重重疑虑将这些【平民】交给了吴苏拉，但他绝对不会相信贩毒集团会好心地照看农民。