楼下那两个同样坚信自己要为更美好的生活而奋斗的食尸鬼搜查官还在狼吞虎咽地吃着博尚最新推出的招牌菜。不管是杰莱里还是佩特雷斯库，都已经沉醉到了勃艮第红酒炖鸡的美味之中。平日总是很抑郁的老探长难得地做了几句点评，他说这鸡烤得恰到好处，而且吃起来既不油腻也不干瘪。
“烤鸡？”这回轮到杰莱里尴尬了。
“先烤再炖，大概是这么一个流程。”佩特雷斯库擦了擦嘴，“法国菜确实有意思，不像英国菜……英国菜简直不能叫菜。迪努，我整理了一份可疑企业名单，回去之后咱们再讨论一下。”
吃饱喝足的杰莱里和佩特雷斯库心满意足地离开了餐厅，准备乘车返回。他们和一个形容憔悴的中年男人擦肩而过，杰莱里一不小心撞在那人身上并撞掉了中年人抱着的包裹。年轻的食尸鬼搜查官连忙向对方道歉并捡起了装有面包的袋子，而后赔着笑和对方道别。
列奥尼达·扬内斯库望着那两人远去的背影，没来由地感受到了阵阵心悸。他的人生已经度过了一多半，过去的几十年里他全凭直觉才躲过了一次次生死危机。身处人类社会中的食尸鬼，曝光的那一刻便迎来了死刑判决书。扬内斯库无疑是幸运的，他还活着，而且照常经营着他的生意，其他像他这样已经把真实身份暴露给了食尸鬼搜查官的家伙早就成了尸体。
那他还不如去死——他在做什么？成为了被人类控制的傀儡，一举一动都受到人类的牵制。他以为自己是人，而且过去几十年的生活让他几乎忘记自己是食尸鬼了。然而，那些食尸鬼搜查官，那个天杀的戴墨镜的白毛小子和鸡冠头的金毛小子，每次都在用实际行动提醒他，他不是人也注定不会。被人类接受。
那么，也许他该去投奔食尸鬼社会了。他的确已经这么做了，但不是因为自己的意愿，而是被人类操控着。现在，布加勒斯特的食尸鬼们已经在亚历山德鲁·麦齐亚的领导下团结起来，而他却成了其中的间谍之一。他简直不知道自己该选择什么，现在无论是人类还是食尸鬼都不会给他留下容身之处。
他又一次撞在了路人身上，把那人也当场撞翻在地。被他撞到的是一个满脸大胡子、头发和胡须油腻地纠缠在一起的中年人，这人的脸面如此不整洁，却出人意料地穿着一身裁剪得体的西服，只是连这衣服现在也被街道上的泥水沾湿了。浑浑噩噩的扬内斯库连道歉的想法都没有，他不打算拖延时间，反正控制他的那些人只需要一个念头就能夺走他的自我意志。
“